《Name of the Game》歌词

[00:00:00] Name of the Game (游戏之名) (LP Version) - Little Louie Vega/Marc Anthony (马克·安东尼)

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] The name of the game it's not about money

[00:00:46] 这场游戏的真谛与金钱无关

[00:00:46] Not about fame you are what you are

[00:00:53] 无关名声你就是你

[00:00:53] That's the name of the game

[00:01:15] 这就是这个行业的名字

[00:01:15] Hook your feeling up to a power station

[00:01:23] 让你的感觉像发电站一样

[00:01:23] Let your feelings broadcast across the nation hey hands up

[00:01:31] 让你的感受传遍全国举起双手

[00:01:31] Hands up

[00:01:31] 举起双手

[00:01:31] Hands up

[00:01:32] 举起双手

[00:01:32] Hands up

[00:01:33] 举起双手

[00:01:33] Hands up

[00:01:34] 举起双手

[00:01:34] Maybe a fool takes a fortune by chance

[00:01:38] 也许一个傻瓜偶然得到一大笔钱

[00:01:38] Maybe the world has lost it's romance

[00:01:42] 也许这世界失去了浪漫

[00:01:42] But you've got to try to keep

[00:01:45] 但你必须努力保持

[00:01:45] On dancing the dance of the hearts

[00:01:50] 跳着心灵之舞

[00:01:50] The name of the game it's not about money

[00:01:54] 这场游戏的真谛与金钱无关

[00:01:54] Not about fame you are what you are

[00:02:01] 无关名声你就是你

[00:02:01] That's the name of the game

[00:02:06] 这就是这个行业的名字

[00:02:06] It's the name of the game in love and emotion

[00:02:09] 这就是爱情和情感游戏的名字

[00:02:09] The beat is the same you are what you are

[00:02:17] 节奏都是一样的你就是你

[00:02:17] That's the name of the game

[00:02:23] 这就是这个行业的名字

[00:02:23] I don't need to be the king of

[00:02:25] 我不需要做国王

[00:02:25] The jungle or the queen of the hearts

[00:02:31] 危机四伏还是红心女王

[00:02:31] 'Cause people try and take you and make you

[00:02:34] 因为人们总想利用你让你

[00:02:34] Over into something you're not stand up

[00:02:38] 陷入你无法忍受的境地

[00:02:38] Stand up

[00:02:39] 站起来

[00:02:39] Stand up

[00:02:40] 站起来

[00:02:40] Stand up

[00:02:42] 站起来

[00:02:42] Stand up

[00:02:43] 站起来

[00:02:43] Tell your teacher tell your Summer affair the power is yours

[00:02:48] 告诉你的老师告诉你夏日艳遇权力属于你

[00:02:48] The magic is there it's at your command

[00:02:52] 魔法就在那里一切都在你的掌控之中

[00:02:52] So don't let it slip through your hands

[00:02:58] 所以不要让它从你手中溜走

[00:02:58] The name of the game it's not about money

[00:03:02] 这场游戏的真谛与金钱无关

[00:03:02] Not about fame you are what you are

[00:03:09] 无关名声你就是你

[00:03:09] That's the name of the game

[00:03:15] 这就是这个行业的名字

[00:03:15] Headlines party lines the only sense it makes

[00:03:19] 标题党的口号这是唯一的意义

[00:03:19] Is that it takes all kinds old friends

[00:03:24] 需要各种各样的老朋友

[00:03:24] No friends the dance of the heart can never end

[00:03:30] 没有朋友心灵的舞蹈永远不会结束

[00:03:30] The dance of the heart never ends it never ends

[00:03:52] 心之舞永不落幕

[00:03:52] It's not about the money it's not about the fame

[00:04:06] 这与金钱无关与名声无关

[00:04:06] Material to the spiritual world stand up

[00:04:26] 从物质到精神世界站起来

[00:04:26] Stand up

[00:04:27] 站起来

[00:04:27] Stand up

[00:04:28] 站起来

[00:04:28] Stand up

[00:04:29] 站起来

[00:04:29] Stand up

[00:04:30] 站起来

[00:04:30] Maybe a fool makes a fortune by chance

[00:04:34] 也许傻瓜靠运气发了大财

[00:04:34] Maybe the world has lost it's romance

[00:04:38] 也许这世界失去了浪漫

[00:04:38] But you've got to try to keep on

[00:04:41] 但你必须坚持下去

[00:04:41] Dancing the dance of the hearts

[00:04:46] 跳着心灵之舞

[00:04:46] Keep on dancing the dance of the hearts

[00:04:50] 继续舞动心灵之舞

[00:04:50] The name of the game it's not about money

[00:04:54] 这场游戏的真谛与金钱无关

[00:04:54] It's not about fame you are what you are

[00:05:01] 这与名声无关你就是你

[00:05:01] That's the name of the game

[00:05:06] 这就是这个行业的名字

[00:05:06] It's the name of the game in love and emotion

[00:05:09] 这就是爱情和情感游戏的名字

[00:05:09] The beat is the same you are what you are

[00:05:17] 节奏都是一样的你就是你

[00:05:17] That's the name of the game

[00:05:19] 这就是这个行业的名字

[00:05:19] That's the name name of the game

[00:05:25] 这就是这个行业的名字

[00:05:25] That's the name of the game

[00:05:29] 这就是这个行业的名字

[00:05:29] That's the name of the game

[00:05:33] 这就是这个行业的名字

[00:05:33] That's the name of the game

[00:05:37] 这就是这个行业的名字

[00:05:37] That's the name of the game

[00:05:41] 这就是这个行业的名字

[00:05:41] That's the name of the game

[00:05:45] 这就是这个行业的名字

[00:05:45] That's the name of the game

[00:05:49] 这就是这个行业的名字

[00:05:49] That's the name of the game

[00:05:53] 这就是这个行业的名字

[00:05:53] That's the name of the game