《Blue》歌词

[00:00:00] Blue - The Rasmus

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Follow me come on you know me

[00:00:19] 跟随我来吧你了解我

[00:00:19] Yeah into the blue

[00:00:22] 飞向蓝天

[00:00:22] Follow me come on you know me

[00:00:26] 跟随我来吧你了解我

[00:00:26] Yeah Into the blue

[00:00:48] 奔向蓝天

[00:00:48] I'll wake you up

[00:00:49] 我会唤醒你

[00:00:49] When the morning comes

[00:00:52] 当清晨来临

[00:00:52] A desent cup of coffee with milk

[00:00:55]

[00:00:55] Right

[00:00:56] 正确的

[00:00:56] I'll dress you up

[00:00:57] 我会为你精心打扮

[00:00:57] And tie up your shoes

[00:01:00] 系好鞋带

[00:01:00] I'll wish you luck

[00:01:01] 我会祝你好运

[00:01:01] It's the least I can do

[00:01:04] 这是我唯一能做的

[00:01:04] Crawling on never looking back

[00:01:08] 勇往直前绝不回头

[00:01:08] Won't lose your smile

[00:01:09] 不会失去你的笑容

[00:01:09] Though your life is a mess-up

[00:01:12] 尽管你的生活一团乱

[00:01:12] The pressure's like a knife

[00:01:13] 压力就像一把刀

[00:01:13] In your back

[00:01:15] 在你身后

[00:01:15] What can you do

[00:01:17] 你能做什么

[00:01:17] When your world is turning into black

[00:01:20] 当你的世界陷入黑暗时

[00:01:20] Grab my hand follow me

[00:01:21] 抓住我的手跟随我

[00:01:21] Though I'm sinking

[00:01:23] 尽管我渐渐沉沦

[00:01:23] Into the sea where the fish

[00:01:25] 消失在大海里

[00:01:25] Don't ever sleep

[00:01:27] 不要睡觉

[00:01:27] I solved my case by the way

[00:01:29] 我解决了我的案子

[00:01:29] I've been thinking

[00:01:31] 我一直在想

[00:01:31] My mind is resting in the blue

[00:01:35] 我的心在蔚蓝的天空下休息

[00:01:35] My mind is resting in the sea

[00:01:45] 我的心在大海里休息

[00:01:45] Follow me come on you know me

[00:02:10] 跟随我来吧你了解我

[00:02:10] I'll pick you up

[00:02:11] 我来接你

[00:02:11] And I'll get you down

[00:02:14] 我会让你难过

[00:02:14] To the town

[00:02:15] 去城里

[00:02:15] If you have any spare time

[00:02:18] 如果你有闲暇时光

[00:02:18] Relax today

[00:02:19] 今天放轻松

[00:02:19] Nothing's ruling you

[00:02:22] 什么都无法控制你

[00:02:22] I'll take you out

[00:02:23] 我会带你出去

[00:02:23] It's the least I can do

[00:02:26] 这是我唯一能做的

[00:02:26] Once again

[00:02:27] 再一次

[00:02:27] Oh you turn your back

[00:02:30] 你转过身去

[00:02:30] I wonder

[00:02:30] 我想知道

[00:02:30] Why you make yourself to do that

[00:02:34] 你为什么要这样做

[00:02:34] No one can bear living in a trap

[00:02:38] 没人能忍受活在陷阱里

[00:02:38] What can you do

[00:02:39] 你能做什么

[00:02:39] When your world is turning into black

[00:02:42] 当你的世界陷入黑暗时

[00:02:42] Grab my hand follow me

[00:02:44] 抓住我的手跟随我

[00:02:44] Though I'm sinking

[00:02:46] 尽管我渐渐沉沦

[00:02:46] Into the sea where the fish

[00:02:47] 消失在大海里

[00:02:47] Don't ever sleep

[00:02:49] 不要睡觉

[00:02:49] I solved my case by the way

[00:02:51] 我解决了我的案子

[00:02:51] I've been thinking

[00:02:53] 我一直在想

[00:02:53] My mind is resting in the blue

[00:02:57] 我的心在蔚蓝的天空下休息

[00:02:57] My mind is resting in the sea

[00:03:07] 我的心在大海里休息

[00:03:07] Have I ever made myself clear

[00:03:11] 我是否说明白了

[00:03:11] Well I'll make myself clear now

[00:03:33] 现在我要说明白

[00:03:33] Grab my hand follow me

[00:03:34] 抓住我的手跟随我

[00:03:34] Though I'm sinking

[00:03:37] 尽管我渐渐沉沦

[00:03:37] Into the sea where the fish

[00:03:38] 消失在大海里

[00:03:38] Don't ever sleep

[00:03:40] 不要睡觉

[00:03:40] I solved my case by the way

[00:03:42] 我解决了我的案子

[00:03:42] I've been thinking

[00:03:44] 我一直在想

[00:03:44] My mind is resting in the blue

[00:03:48] 我的心在蔚蓝的天空下休息

[00:03:48] My mind is resting in the sea

[00:03:50] 我的心在大海里休息

[00:03:50] Grab my hand follow me

[00:03:52] 抓住我的手跟随我

[00:03:52] Though I'm sinking

[00:03:54] 尽管我渐渐沉沦

[00:03:54] Into the sea where the fish

[00:03:55] 消失在大海里

[00:03:55] Don't ever sleep

[00:03:57] 不要睡觉

[00:03:57] I solved my case by the way

[00:03:59] 我解决了我的案子

[00:03:59] I've been thinking

[00:04:01] 我一直在想

[00:04:01] My mind is resting in the blue

[00:04:05] 我的心在蔚蓝的天空下休息

[00:04:05] My mind is resting in the sea

[00:04:10] 我的心在大海里休息