《Fabulous》歌词

[00:00:00] Fabulous (《飞哥与小佛》动画片插曲) - Carlos Alazraqui/Vincent Martella

[00:00:00]

[00:00:00] (《飞哥与小佛 第一季》动画片插曲)

[00:00:08]

[00:00:08] I don't need to tell ya what you already know

[00:00:10] 我不用讲你也清楚

[00:00:10] You're the one with style you're the whole darn show

[00:00:12] 你自成一派 你才是这秀的主题

[00:00:12] The other guys play their instruments fine

[00:00:14] 那些玩乐器的人只是一般

[00:00:14] But next to you their looks are a crime

[00:00:18] 挨着你就显得狼狈不堪

[00:00:18] Well they say true beauty it comes from within

[00:00:20] 他们都说真正的美来自内在

[00:00:20] But your have to be comfortable in your own skin

[00:00:22] 但你也要对你的皮囊满意

[00:00:22] So I exfoliate with this exotic cream

[00:00:24] 所以我经常用护肤品去一去死皮

[00:00:24] Just look at me I look like a dream

[00:00:34] 看看我 像是一场美梦

[00:00:34] You're the one yes you're the star

[00:00:36] 你才是唯一 没错你是明星

[00:00:36] We need you back on bass guitar

[00:00:37] 我们沉醉于你的电吉他

[00:00:37] You're fabulous I'm fabulous

[00:00:39] 你完美之至 我很完美

[00:00:39] You're fabulous I'm fabulous

[00:00:41] 你光彩照人 我多么美妙

[00:00:41] You're the one we all can see it's all about you it's all about me

[00:00:45] 万众瞩目于你 只有你 全部只关于我

[00:00:45] You're fabulous I'm fabulous

[00:00:47] 你完美之至 我很完美

[00:00:47] You're fabulous I'm fabulous

[00:00:49] 你光彩照人 我多么美妙

[00:00:49] Now no two people are like each other

[00:00:51] 现在可不时兴完全一样

[00:00:51] So don't be a look-a-like copying another

[00:00:53] 所以别像个模仿狂

[00:00:53] Unless of course you're copying me

[00:00:55] 除非你在模仿我

[00:00:55] Because that gives you individuality

[00:00:57] 只因我给予你个性

[00:00:57] Nice do but back to the matter at hand

[00:00:59] 说得不错 但回到手头的事情上来

[00:00:59] So what do you say

[00:01:00] 你怎么说

[00:01:00] Are you back in the band

[00:01:01] 你回来吗

[00:01:01] Well maybe if I can fine my old leather

[00:01:03] 我已擦亮我的皮大衣 你回来吗

[00:01:03] Dude we're gettin' the band back together

[00:01:09] 老兄 我们集齐乐队了

[00:01:09] You're the one who sets the bar

[00:01:11] 你才是那个坐在吧台的人

[00:01:11] Your hairdo king the fashion tsar

[00:01:13] 发型之王 时尚明星

[00:01:13] You're fabulous I'm fabulous

[00:01:14] 你完美之至 我很完美

[00:01:14] You're fabulous ooh I'm fabulous

[00:01:16] 你光彩照人 我多么美妙

[00:01:16] You're the one we all can see it's all about you

[00:01:19] 万众瞩目于你 只有你

[00:01:19] It's all about me

[00:01:20] 全部只关于我

[00:01:20] You're fabulous I'm fabulous

[00:01:22] 你完美之至 我很完美

[00:01:22] You're fabulous I'm fabulous

[00:01:27] 你光彩照人 我多么美妙