《Don’t Bring Me Down》歌词

[00:00:00] Don't Bring Me Down - The Ettes

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Jeremy Cohen/Maria Silver/Lindsay Hames

[00:00:11]

[00:00:11] I got you in mind

[00:00:13] 我把你铭记于心

[00:00:13] But he's watching with his eye on me

[00:00:17] 可他目不转睛地看着我

[00:00:17] Here tonight

[00:00:18] 今晚在这里

[00:00:18] Is the only place I want to be

[00:00:22] 是我唯一想去的地方

[00:00:22] I see how you are

[00:00:23] 我看见你的模样

[00:00:23] And I'm pretty sure you've got what I need

[00:00:27] 我很确定你有我需要的东西

[00:00:27] Boy don't bring me down

[00:00:44] 男孩不要让我失望

[00:00:44] Do you feel the same

[00:00:45] 你是否有同样的感觉

[00:00:45] I gotta know right now or else I

[00:00:49] 我现在就得知道不然我

[00:00:49] Start getting the shakes

[00:00:51] 开始颤抖

[00:00:51] Wondering what it is I can do to try

[00:00:55] 不知道这是什么我可以尝试一下

[00:00:55] To get you alone

[00:00:56] 让你独自一人

[00:00:56] And see what you and I can do tonight

[00:01:00] 看看今晚你和我能做什么

[00:01:00] Oh don't bring me down

[00:01:34] 不要让我失望

[00:01:34] Are you bad like me

[00:01:36] 你和我一样坏吗

[00:01:36] Or are you too good to follow me now

[00:01:40] 还是说你太优秀现在无法跟随我

[00:01:40] To be in your arms

[00:01:41] 投入你的怀抱

[00:01:41] Is the only thing keeping me around

[00:01:45] 是唯一让我不离不弃的东西

[00:01:45] So don't be afraid

[00:01:47] 所以不要害怕

[00:01:47] Cause with me the secret's safe and it's sound

[00:01:50] 因为在我身边这个秘密是绝对可靠的

[00:01:50] No don't bring me down

[00:01:55] 不要让我失望

[00:01:55] No don't bring me down

[00:02:01] 不要让我失望

[00:02:01] No don't bring me down

[00:02:06] 不要让我失望

[00:02:06] No don't bring me down

[00:02:11] 不要让我失望