《Where Did The Lovin’ Go》歌词

[00:00:00] Where Did The Lovin' Go - 影视原声 (Ost)

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I recall the look in your eyes

[00:00:20] 我记得你的眼神

[00:00:20] And the way that I felt

[00:00:23] 我的感觉

[00:00:23] When I heard you say

[00:00:28] 当我听到你说

[00:00:28] Where did the loving go

[00:00:32] 爱去了哪里

[00:00:32] Funny how it all slipped away

[00:00:42] 可笑的是一切都消失得无影无踪

[00:00:42] I remember all that we had

[00:00:46] 我记得我们拥有的一切

[00:00:46] 'Cause our love was so right

[00:00:49] 因为我们的爱无与伦比

[00:00:49] And so very strong

[00:00:52] 如此强烈

[00:00:52] Hmm

[00:00:54]

[00:00:54] I would give anything

[00:00:58] 我愿付出一切

[00:00:58] Knowing where we might have gone wrong

[00:01:07] 知道我们可能会出问题

[00:01:07] Ohh

[00:01:23]

[00:01:23] I recall the moment you said

[00:01:26] 我记得你曾经说过

[00:01:26] It doesn't work anymore

[00:01:30] 已经没有用了

[00:01:30] And it's come to the end

[00:01:35] 一切都已结束

[00:01:35] I wouldn't do anything

[00:01:39] 我什么都不会做

[00:01:39] Baby just to see you again

[00:01:49] 宝贝只想再次见到你

[00:01:49] I remember all that we had

[00:01:52] 我记得我们拥有的一切

[00:01:52] And it's so very sad

[00:01:55] 真是令人伤心

[00:01:55] When there's nothing to say

[00:01:59] 当我无话可说

[00:01:59] Gonna say

[00:02:01] 我会说

[00:02:01] Where did the loving go

[00:02:04] 爱去了哪里

[00:02:04] Funny how it all slipped away

[00:02:13] 可笑的是一切都消失得无影无踪

[00:02:13] Something's coming over me now

[00:02:16] 有什么东西向我袭来

[00:02:16] There's something that I don't understand

[00:02:20] 有些事情我不明白

[00:02:20] But I would give all the world

[00:02:22] 但我愿意付出全世界

[00:02:22] If I could have you back again

[00:02:26] 如果我能让你回到我身边

[00:02:26] I wanna make it perfectly clear

[00:02:29] 我想把话说明白

[00:02:29] I'm never gonna make it from here

[00:02:33] 从现在开始我永远无法成功

[00:02:33] I can only say that I love you

[00:02:38] 我只能说我爱你

[00:02:38] Whoa whoa

[00:03:10]

[00:03:10] Something's coming over me now

[00:03:13] 有什么东西向我袭来

[00:03:13] There's something that I don't understand

[00:03:17] 有些事情我不明白

[00:03:17] But I would give all the world

[00:03:19] 但我愿意付出全世界

[00:03:19] If I could have you back again

[00:03:22] 如果我能让你回到我身边

[00:03:22] I wanna make it perfectly clear

[00:03:26] 我想把话说明白

[00:03:26] I'm never gonna make it from here

[00:03:29] 从现在开始我永远无法成功

[00:03:29] I just wanted to know that I love you

[00:03:34] 我只想知道我爱你

[00:03:34] Yes I do

[00:03:39] 我愿意