《Just A Little More Time》歌词

[00:00:00] Just A Little More Time - MONOEYES

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Takeshi Hosomi

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Takeshi Hosomi

[00:00:01] //

[00:00:01] On a laptop screen I see

[00:00:04] 在电脑屏幕上 我看到

[00:00:04] Pictures of my long time friends

[00:00:07] 伙伴们的照片

[00:00:07] Now I'm on the other side

[00:00:10] 现在的我在遥远的地方

[00:00:10] Of this planet named the Earth

[00:00:13] 在这颗名为地球的地方

[00:00:13] You've just sent me a letter

[00:00:16] 你写信给我

[00:00:16] Saying you are doing fine

[00:00:19] 说你一切都好

[00:00:19] I just try to keep on going today

[00:00:23] 此刻我只想努力前行

[00:00:23] When I wake up

[00:00:24] 当我醒来

[00:00:24] I will miss your face

[00:00:27] 我会思念你的容貌

[00:00:27] I'll miss your smile

[00:00:31] 思念你的微笑

[00:00:31] I'll miss your heart

[00:00:34] 思念你的心

[00:00:34] Your heart tonight

[00:00:37] 今夜 思念着你的心

[00:00:37] I'll miss your laugh

[00:00:40] 我会思念你的笑容

[00:00:40] I'll miss your words

[00:00:43] 思念你的话语

[00:00:43] I'll miss your heart

[00:00:46] 思念你的心

[00:00:46] Your heart

[00:00:47] 你的心

[00:00:47] But we need just a little more time

[00:01:03] 但我们只需要多一点时间

[00:01:03] Especially on a happy day

[00:01:06] 特别在这喜悦时分

[00:01:06] You guys show up in my thoughts

[00:01:09] 你们这些家伙出现在我的脑海中

[00:01:09] For a while I reminisce

[00:01:12] 这段时间我总是想起

[00:01:12] Underneath the cloudy sky

[00:01:15] 多云的天空下

[00:01:15] You've just sent me a letter

[00:01:19] 你写信给我

[00:01:19] Saying you are doing fine

[00:01:22] 说你一切都好

[00:01:22] I just try to keep on going today

[00:01:25] 此刻我只想努力前行

[00:01:25] When I wake up

[00:01:26] 当我醒来

[00:01:26] I will miss your face

[00:01:30] 我会思念你的容貌

[00:01:30] I'll miss your smile

[00:01:33] 思念你的微笑

[00:01:33] I'll miss your heart

[00:01:36] 思念你的心

[00:01:36] Your heart tonight

[00:01:39] 今夜 思念着你的心

[00:01:39] I'll miss your laugh

[00:01:42] 我会思念你的笑容

[00:01:42] I'll miss your words

[00:01:45] 思念你的话语

[00:01:45] I'll miss your heart

[00:01:48] 思念你的心

[00:01:48] Your heart

[00:01:50] 你的心

[00:01:50] But we need just a little more time

[00:01:53] 但我们只需要多一点时间

[00:01:53] I will write you back as soon

[00:01:56] 很快我就会回信给你

[00:01:56] As I find myself alone

[00:01:59] 现在我感到孤独

[00:01:59] When this comes close to the end

[00:02:02] 当我快唱完这首歌

[00:02:02] I will gift the rest to you

[00:02:05] 我会把剩下的一切都送给你

[00:02:05] You've just sent me a letter

[00:02:08] 你写信给我

[00:02:08] Say you hope I'm alright

[00:02:11] 说你希望我一切都好

[00:02:11] Hey I'm good as I could never be

[00:02:15] 是的 我一切都好

[00:02:15] And I hope you're doing fine

[00:02:29] 也希望你生活顺利

[00:02:29] I miss your face

[00:02:32] 我想念你的容貌

[00:02:32] I miss your smile

[00:02:35] 想念你的微笑

[00:02:35] I miss your heart

[00:02:38] 想念你的心

[00:02:38] Your heart tonight

[00:02:41] 今夜 想念着你的心

[00:02:41] I miss your laugh

[00:02:45] 我想念你的笑容

[00:02:45] I miss your freedom

[00:02:48] 想念你的自由

[00:02:48] I miss your heart

[00:02:51] 想念你的心

[00:02:51] Your heart

[00:02:52] 今夜 想念着你的心

[00:02:52] But we need just a little more time

[00:02:57] 但我们只需要多一点时间