《Skip A Rope》歌词

[00:00:00] Skip A Rope - Henson Cargill

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Skip a rope skip a rope

[00:00:13] 跳绳

[00:00:13] Oh listen to the children

[00:00:15] 听听孩子们的心声

[00:00:15] While they play

[00:00:20] 当他们嬉戏打闹时

[00:00:20] Now ain't it kinda funny

[00:00:21] 现在是不是有点可笑

[00:00:21] What the children say

[00:00:23] 孩子们说什么

[00:00:23] Skip a rope

[00:00:26] 跳绳

[00:00:26] Daddy hates mommy

[00:00:28] 爸爸讨厌妈妈

[00:00:28] Mommy hates dad

[00:00:32] 妈妈讨厌爸爸

[00:00:32] Last night you shoulda heard

[00:00:33] 昨晚你应该听到了

[00:00:33] The fight they had

[00:00:37] 他们争吵不休

[00:00:37] Gave little sister

[00:00:39] 送给小妹妹

[00:00:39] Another bad dream

[00:00:43] 又一场噩梦

[00:00:43] She woke us all up

[00:00:44] 她唤醒了我们所有人

[00:00:44] With a terrible scream

[00:00:46] 伴随着可怕的尖叫

[00:00:46] Skip a rope skip a rope

[00:00:52] 跳绳

[00:00:52] Oh listen to the children

[00:00:54] 听听孩子们的心声

[00:00:54] While they play

[00:00:58] 当他们嬉戏打闹时

[00:00:58] Now ain't it kinda funny

[00:01:00] 现在是不是有点可笑

[00:01:00] What the children say

[00:01:01] 孩子们说什么

[00:01:01] Skip a rope

[00:01:09] 跳绳

[00:01:09] Cheat on your taxes

[00:01:10] 偷税漏税

[00:01:10] Don't be a fool

[00:01:14] 不要像个傻瓜一样

[00:01:14] Now what was that they said

[00:01:16] 他们在说什么

[00:01:16] About a golden rule

[00:01:19] 一条金科玉律

[00:01:19] Never mind the rules

[00:01:21] 别管规则

[00:01:21] Just play to win

[00:01:25] 为了胜利而战

[00:01:25] And hate your neighbor

[00:01:26] 憎恨你的邻居

[00:01:26] For the shade of his skin

[00:01:28] 为了他的肤色

[00:01:28] Skip a rope skip a rope

[00:01:35] 跳绳

[00:01:35] Oh listen to the children

[00:01:37] 听听孩子们的心声

[00:01:37] While they play

[00:01:41] 当他们嬉戏打闹时

[00:01:41] Now ain't it kinda funny

[00:01:42] 现在是不是有点可笑

[00:01:42] What the children say

[00:01:44] 孩子们说什么

[00:01:44] Skip a rope

[00:01:48] 跳绳

[00:01:48] Stab 'em in the back

[00:01:49] 背后捅刀子

[00:01:49] That's the name of the game

[00:01:53] 这就是这个行业的名字

[00:01:53] And mommy and daddy

[00:01:57] 妈妈和爸爸

[00:01:57] Are who's to blame

[00:02:01] 都是谁的错

[00:02:01] Skip a rope skip a rope

[00:02:08] 跳绳

[00:02:08] Just listen to your children

[00:02:10] 好好听你孩子的话

[00:02:10] While they play

[00:02:14] 当他们嬉戏打闹时

[00:02:14] It's really not very funny

[00:02:17] 真的一点都不好笑

[00:02:17] What the children say

[00:02:21] 孩子们说什么

[00:02:21] Skip a rope skip a rope

[00:02:28] 跳绳

[00:02:28] Skip a rope

[00:02:33] 跳绳