《It’s Not Like That Anymore》歌词

[00:00:00] It's Not Like That Anymore - ********

[00:00:41] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:41] Why can't it be like the old days

[00:00:44] 为何不能回到从前时光

[00:00:44] When everybody got along

[00:00:46] 那时人们和睦相处

[00:00:46] Everybody was so nice and kind to each other

[00:00:49] 彼此友善 温暖相待

[00:00:49] Everybody had a job

[00:00:51] 人人都有工作可做

[00:00:51] Why can't be like the old days

[00:00:54] 为何不能回到从前时光

[00:00:54] When only the strong survived

[00:00:56] 那时强者才能生存

[00:00:56] And morality was rewarded with a serenity

[00:00:59] 美德会换来内心安宁

[00:00:59] That we can't even imagine anymore

[00:01:22] 如今这已遥不可及

[00:01:22] Why can't it be like the old days

[00:01:24] 为何不能回到从前时光

[00:01:24] When we lived in caves all winter

[00:01:27] 那时我们整个冬天穴居洞中

[00:01:27] Hiding and eating bear fat

[00:01:29] 躲藏起来 以熊脂果腹

[00:01:29] And chewing carcasses for nourishment

[00:01:31] 啃食兽骨维持生命

[00:01:31] Until spring came and we could

[00:01:34] 直到春天来临我们才能

[00:01:34] Go outisde and club a rabbit

[00:01:42] 外出狩猎野兔

[00:01:42] It's not like that anymore oh oh

[00:01:44] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:01:44] It's not like that anymore

[00:01:47] 那样的日子一去不复返

[00:01:47] It's not like that anymore oh oh

[00:01:49] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:01:49] It's not like that anymore

[00:01:52] 那样的日子一去不复返

[00:01:52] It's not like that anymore oh oh

[00:01:54] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:01:54] It's not like that anymore

[00:01:57] 那样的日子一去不复返

[00:01:57] It's not like that anymore oh oh

[00:01:59] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:01:59] It's not like that anymore

[00:02:23] 那样的日子一去不复返

[00:02:23] Why can't it be like the old days

[00:02:25] 为何不能回到从前时光

[00:02:25] When the men wore tight hats

[00:02:27] 当男人们还戴着紧帽

[00:02:27] And society worshiped a woman's big fat ***

[00:02:32] 那时社会崇尚女性丰腴之美

[00:02:32] I'll say it again

[00:02:33] 我要再说一次

[00:02:33] Why can't it be like the old days

[00:02:35] 为何不能回到从前时光

[00:02:35] When the men wore tight hats

[00:02:38] 当男人们还戴着紧帽

[00:02:38] And society worshiped a woman's big fat ***

[00:02:43] 那时社会崇尚女性丰腴之美

[00:02:43] It's not like that anymore oh oh

[00:02:45] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:02:45] It's not like that anymore

[00:02:48] 那样的日子一去不复返

[00:02:48] It's not like that anymore oh oh

[00:02:50] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:02:50] It's not like that anymore

[00:02:53] 那样的日子一去不复返

[00:02:53] It's not like that anymore oh oh

[00:02:55] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:02:55] It's not like that anymore

[00:02:58] 那样的日子一去不复返

[00:02:58] It's not like that anymore oh oh

[00:03:00] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:03:00] It's not like that anymore

[00:03:44] 那样的日子一去不复返

[00:03:44] Why can't it be like the old days

[00:03:47] 为何不能回到从前时光

[00:03:47] When everybody got along

[00:03:49] 那时人们和睦相处

[00:03:49] Everybody hat a place called home

[00:03:52] 每个人都有个叫家的地方

[00:03:52] Everybody had a job

[00:03:54] 人人都有工作可做

[00:03:54] Why can't it be like the old days

[00:03:57] 为何不能回到从前时光

[00:03:57] When everybody had respect

[00:03:59] 当人们都懂得尊重

[00:03:59] For old white men

[00:04:02] 尊重年长的白人

[00:04:02] And out of wedlock ***

[00:04:04] 以及那些非婚生子女

[00:04:04] It's not like that anymore oh oh

[00:04:07] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:04:07] It's not like that anymore

[00:04:09] 那样的日子一去不复返

[00:04:09] It's not like that anymore oh oh

[00:04:12] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:04:12] It's not like that anymore

[00:04:14] 那样的日子一去不复返

[00:04:14] It's not like that anymore oh oh

[00:04:17] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:04:17] It's not like that anymore

[00:04:19] 那样的日子一去不复返

[00:04:19] It's not like that anymore oh oh

[00:04:22] 那样的日子一去不复返 哦哦

[00:04:22] It's not like that anymore

[00:04:27] 那样的日子一去不复返