《遥》歌词

[00:00:00] 遥 - Sugar

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：中嶋凛

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：藤本和則

[00:00:12] //

[00:00:12] 限り無く広がる

[00:00:15] 抬头看看

[00:00:15] この宇宙見上げて

[00:00:18] 这个广阔无垠的天空

[00:00:18] 僕ら夢見る歩き続ける

[00:00:25] 我们的梦想一直向前延续

[00:00:25] 風にたなびく雲の切れ間に

[00:00:31] 透过随风缭绕的云朵间隙

[00:00:31] 太陽は輝く

[00:00:38] 太阳在闪耀

[00:00:38] たとえば見知らぬ場所

[00:00:43] 即使这是我们不知道的地方

[00:00:43] まだ見ぬ未来

[00:00:47] 和未知的将来

[00:00:47] 不安な夜はあるけど

[00:00:51] 尽管会有不安的夜晚

[00:00:51] 必ず分かりあえる人がいること

[00:01:00] 但我想要相信心有灵犀之人

[00:01:00] 信じていたい

[00:01:04] 一定存在着

[00:01:04] 僕らは希望と泪抱えた

[00:01:11] 我们承载着希望和眼泪

[00:01:11] 遥かなる旅人

[00:01:44] 远方的旅人啊

[00:01:44] たとえば空の青さ

[00:01:49] 比如说天空的蔚蓝

[00:01:49] 人の優しさ夕暮れ時の切なさ

[00:01:57] 人的温柔 黄昏时的感伤

[00:01:57] 心に宿る景色

[00:02:02] 寄居于内心的美景

[00:02:02] 見つめてゆこういついつまでも

[00:02:10] 无论何时都凝视下去吧

[00:02:10] 雨降る時には虹を探して

[00:02:17] 下雨的时候寻找彩虹

[00:02:17] 風吹く時は風に吹かれて

[00:02:29] 起风的时候就感受风儿的吹拂

[00:02:29] 僕らは明日へ続いてく橋を

[00:02:35] 我们继续走在通向明日的桥梁

[00:02:35] 渡りゆく旅人

[00:02:42] 不断前行的旅人啊

[00:02:42] 遥かなる旅人

[00:02:47] 遥远的旅人啊