《ひまわり》歌词

[00:00:05] 幸せに　幸せになりたいから

[00:00:09] 想要幸福 因为想要得到幸福

[00:00:09] 私は今日も歩いてゆく

[00:00:34] 今天我依然前行

[00:00:34] 夢は寂しがりだから

[00:00:37] 梦想是寂寞的

[00:00:37] 鍛えなきゃ　すぐに叶うわけじゃない

[00:00:42] 没有磨练 幸福无法轻易实现

[00:00:42] 昨日の涙を越えてゆくには強さとあなたが必要なの

[00:00:51] 告别昨日的眼泪 我需要坚强和你在身边

[00:00:51] ひとりではできないこと

[00:00:54] 一个人无法办到的事情

[00:00:54] 差し伸べる手を信じて　きっと

[00:01:01] 我坚信一定会有一双手伸到我面前

[00:01:01] 誰よりも　誰よりも私らしく

[00:01:06] 我比谁都能 比谁都能

[00:01:06] つまずいて微笑んで立ち上がる

[00:01:10] 在跌倒的时候微笑站起来

[00:01:10] スカートの埃なら軽く払って

[00:01:15] 轻轻拍掉裙子上的灰尘

[00:01:15] 振り向かないで歩いてゆく

[00:01:28] 我头也不回地迈开步伐前行

[00:01:28] 水と太陽を浴びて

[00:01:32] 沐浴在水和阳光之下

[00:01:32] 少しずつ育ってく花のように

[00:01:37] 就像茁壮成长的花朵一样

[00:01:37] 今しかできないことがあるから今日は未来への種を蒔こう

[00:01:46] 有些事情只有现在才能做到，所以在今日种下未来的种子吧

[00:01:46] 夏の空に届くほど

[00:01:49] 用足以触摸到夏日天空的力量

[00:01:49] まっすぐに背を伸ばして　いつも

[00:01:56] 总是把背挺得直直的

[00:01:56] 毎日を精一杯輝かせて

[00:01:59] 每一天都努力散发光芒

[00:01:59] ひまわりが咲くように生きていたい

[00:02:06] 像向日葵一般绽放生命的光彩

[00:02:06] 幸せに　幸せになりたいから

[00:02:09] 想要幸福 因为想要得到幸福

[00:02:09] 私は今日も歩いてゆく

[00:02:27] 今天我依然前行

[00:02:27] そばに今あなたがいる　だから

[00:02:35] 因为身旁有你

[00:02:35] 誰よりも　誰よりも私らしく

[00:02:38] 我比谁都能 比谁都能

[00:02:38] つまずいて微笑んで立ち上がる

[00:02:44] 在跌倒的时候微笑站起来

[00:02:44] スカートの埃なら軽く払って

[00:02:48] 轻轻拍掉裙子上的灰尘

[00:02:48] 振り向かないで歩いてゆく

[00:02:53] 我头也不回地迈开步伐前行

[00:02:53] 毎日を精一杯輝かせて

[00:02:55] 每一天都努力散发光芒

[00:02:55] ひまわりが咲くように生きていたい

[00:03:01] 像向日葵一般绽放生命的光彩

[00:03:01] 幸せに　幸せになりたいから

[00:03:04] 想要幸福 因为想要得到幸福

[00:03:04] 私は今日も歩いてゆく

[00:03:09] 今天我依然前行

[00:03:09] 今