《(冬畵)》歌词

[00:00:00] 동화(冬畵) - 여행스케치 (Travel Sketchs)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：조병석

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：조병석

[00:00:28] //

[00:00:28] 흰눈이 내리는 이런 밤엔

[00:00:39] 下白雪的这样的夜晚

[00:00:39] 지난추억에 잠기네

[00:00:45] 沉浸在过去的回忆里

[00:00:45] 너와나 함께 했던 하얀겨울의

[00:00:55] 你和我一起的雪白冬天的

[00:00:55] Christmas

[00:01:01] 圣诞

[00:01:01] 소중히 간직해온 너의 마음을

[00:01:12] 珍藏过来的你的心

[00:01:12] 조심스럽게 꺼내던 그 날도

[00:01:20] 小心拿出来的那天也

[00:01:20] 오늘처럼 세상이 온통

[00:01:28] 像今天一样世界都

[00:01:28] 하얗게 물들었지

[00:01:32] 染成白色

[00:01:32] 하얀 도화지 위에 그렸던

[00:01:37] 白色图画纸上画的

[00:01:37] 둘만의 시간

[00:01:42] 是两个人的时间

[00:01:42] 잊혀질 수 지워질 수 없는 기억

[00:01:55] 是忘不掉抹不掉的记忆

[00:01:55] 짧았던 하루만의 만남

[00:02:00] 短促的只一天的见面

[00:02:00] 꿈만 같았던 너와의 추억

[00:02:09] 像梦一样的与你的回忆

[00:02:09] 떠나간 너를 잊지 못해 꿈꾸는

[00:02:15] 不能忘记离开的你而做梦的

[00:02:15] Christmas

[00:02:17] 圣诞

[00:02:17] 깨지않기를 영원히

[00:03:01] 希望永远不要醒

[00:03:01] 한잔의 커피를 나눠 마시며

[00:03:12] 把一杯咖啡分着喝

[00:03:12] 함께 거닐던 공원엔

[00:03:18] 一起走过的公园里

[00:03:18] 오늘도 그날처럼 수많은

[00:03:27] 今天也像那天一样无数

[00:03:27] 연인들의 다정한 웃음

[00:03:32] 恋人亲密的微笑

[00:03:32] 하얀 발자욱 위에 그려진

[00:03:37] 白色脚印上画上的

[00:03:37] 사랑의 물결

[00:03:42] 爱情的波浪

[00:03:42] 그 사이로 남아있는 너의 모습

[00:03:55] 在那中间剩下的你的模样

[00:03:55] 이제는 나처럼

[00:03:57] 现在像我

[00:03:57] 외로운 가로등만이 날 비추지만

[00:04:09] 只有孤独的路灯照着我但

[00:04:09] 너와의 추억이 있기에 행복한

[00:04:15] 有与你的记忆才幸福的

[00:04:15] Christmas

[00:04:17] 圣诞

[00:04:17] 나만의 christmas

[00:04:21] 只是我的圣诞

[00:04:21] 영원히 영원히 영원히 영원히

[00:04:26] 永远的 永远的 永远的 永远的