《Now & Forever(Explicit)》歌词

[00:00:00] Now & Forever (Explicit) - Drake (德雷克)

[00:00:22] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:22] It's over it's over yeah

[00:00:24] 全都结束了 已然终结了

[00:00:24] I'm leaving I'm gone

[00:00:26] 我转身离开 不再逗留

[00:00:26] I can't stay here no more and I can't sleep on the floor

[00:00:30] 不再多做停留 不会再在地板上辗转难眠

[00:00:30] Man I'm leaving I'm leaving

[00:00:33] 听好 我会转身离开 就此离去

[00:00:33] You know I got my reasons

[00:00:35] 你明白我总有我的原因

[00:00:35] Yeah I'm leaving yeah I'm leaving

[00:00:37] 没错 我转身离开 不再逗留

[00:00:37] Yeah I'm leaving I'm gone

[00:00:40] 是啊 我转身离开 不再逗留

[00:00:40] I'm leaving I'm gone

[00:00:42] 我转身离开 不再逗留

[00:00:42] I had to knock down the wall

[00:00:44] 推到曾经的防备高墙

[00:00:44] Yeah I swear to God that I'm gone

[00:00:46] 对上天宣誓 我会毅然离去

[00:00:46] I'm leaving I'm leaving

[00:00:48] 我转身离开 毅然离去

[00:00:48] No looking back when I'm gone

[00:00:51] 转身离开时绝不会回头留恋

[00:00:51] No looking back when I'm gone

[00:00:53] 转身离开时绝不会回头留恋

[00:00:53] No more

[00:00:54] 不再不舍

[00:00:54] No more

[00:00:55] 不再留恋

[00:00:55] No more

[00:00:56] 不再不舍

[00:00:56] No more

[00:00:57] 不再留恋

[00:00:57] No more

[00:00:58] 不再不舍

[00:00:59] No more

[00:01:00] 不再不舍

[00:01:00] No more

[00:01:01] 不再留恋

[00:01:01] No more

[00:01:04] 不再不舍

[00:01:04] No more

[00:01:05] 不再留恋

[00:01:05] No more

[00:01:06] 不再不舍

[00:01:06] No more

[00:01:07] 不再留恋

[00:01:08] No more

[00:01:09] 不再不舍

[00:01:09] No more

[00:01:10] 不再留恋

[00:01:10] No more

[00:01:12] 不再不舍

[00:01:12] No more

[00:01:13] 不再留恋

[00:01:13] No more

[00:01:14] 不再不舍

[00:01:15] It's over it's over yeah I'm leaving I'm gone

[00:01:19] 全都结束了 已然终结了 我会转身离开 不再逗留

[00:01:19] I've been doing this wrong I've been here for too long

[00:01:24] 大错特错 我已深陷这混乱太久

[00:01:24] I'm leaving I'm leaving you know I got my reasons

[00:01:28] 我会转身离开 就此离去 你明白我总有我的原因

[00:01:28] Yeah I'm leaving I'm leaving

[00:01:30] 没错 我转身离开 不再逗留

[00:01:30] I'm leaving I'm gone

[00:01:33] 我转身离开 不再逗留

[00:01:33] I'm leaving I'm gone

[00:01:35] 我转身离开 不再逗留

[00:01:35] I don't wanna miss the boat

[00:01:37] 我不想错失良机

[00:01:37] I don't wanna sit in coach

[00:01:39] 我不愿独坐冷椅

[00:01:39] I don't wanna sit at home

[00:01:40] 更不想呆在家里

[00:01:40] I gotta get where I'm going

[00:01:42] 我得去往属于我的归属之地

[00:01:42] I'm afraid that I'mma die before I get where I'm going

[00:01:45] 总是害怕还未达到之前我的生命会走向终结

[00:01:45] I know I'mma be alone

[00:01:47] 我明白我会是孤独的一个

[00:01:47] I know I'm out on my own

[00:01:49] 我也懂只能依靠自己

[00:01:49] I just gotta hit the road

[00:01:50] 我必须即刻启程 踏上征程

[00:01:50] I just gotta know the road

[00:01:52] 我得明白这段旅程的意义

[00:01:52] I just gotta hit a road

[00:01:54] 我必须即刻启程 踏上征程

[00:01:54] I just gotta know the road

[00:01:55] 我得明白这段旅程的意义

[00:01:58] I just gotta know the road

[00:02:00] 我得明白这段旅程的意义

[00:02:02] Something to say then say that then

[00:02:04] 要说的话就晚点说吧

[00:02:06] I just been out and bad from way back when

[00:02:09] 我会义无反顾 勇往直前

[00:02:10] I can't be out here on no laid back shit

[00:02:13] 我不会再此逗留 也不会散漫悠闲

[00:02:14] I can't be out here on no laid back shit

[00:02:17] 我不会再此逗留 也不会散漫悠闲

[00:02:19] You got something to say then say that then

[00:02:22] 你要评论些什么就晚点再说吧

[00:02:23] I just been out and bad from way back when

[00:02:26] 我会义无反顾 勇往直前

[00:02:29] I gotta get on the road I gotta get on the road

[00:02:32] 我得会义无反顾 踏上征程

[00:02:34] I ain't looking back no more no no no

[00:02:36] 我绝不会回头留恋也不再不舍

[00:02:37] No more

[00:02:38] 不再不舍

[00:02:38] No more

[00:02:39] 不再不舍

[00:02:39] No more

[00:02:41] 不再不舍

[00:02:41] No more

[00:02:42] 不再不舍

[00:02:42] No more

[00:02:43] 不再不舍

[00:02:43] No more

[00:02:46] 不再不舍

[00:02:46] No more

[00:02:47] 不再不舍

[00:02:47] No more

[00:02:48] 不再不舍

[00:02:48] No more

[00:02:50] 不再不舍

[00:02:50] No more

[00:02:51] 不再不舍

[00:02:51] No more

[00:02:52] 不再不舍

[00:02:52] No more

[00:02:55] 不再不舍

[00:02:55] No more

[00:02:56] 不再不舍

[00:02:56] No more

[00:02:57] 不再不舍

[00:03:13] I I gotta go out and get it

[00:03:16] 我得踏上征程 完成使命

[00:03:16] Want you to know what I did

[00:03:17] 渴望你能明白我得所作所为

[00:03:18] Want you to know how it went

[00:03:20] 渴望你能懂我这么选择的理由

[00:03:21] That's why I keep telling you over and over again

[00:03:24] 这就是我一次次跟你说

[00:03:27] Just let me go

[00:03:29] 就让我离去

[00:03:31] Just let me go let me bring it home to you

[00:03:33] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:03:35] Just let me go let me bring it home to you

[00:03:38] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:03:40] Now and forever I'll bring it home to you

[00:03:42] 永永远远 我会为你归家

[00:03:44] Just let me go let me bring it home

[00:03:48] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:03:49] Let me go let me bring it home to you

[00:03:51] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:03:53] Let me go let me bring it home to you

[00:03:56] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:03:57] Let me go let me bring it home

[00:04:01] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:04:02] Now and forever I'll bring it home to you

[00:04:05] 永永远远 我会为你归家

[00:04:06] Let me go let me bring it home to you

[00:04:09] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:04:11] Let me go let me bring it home to you

[00:04:14] 就让我离去 让我为你把这份决绝带回家

[00:04:15] Now and forever I'll bring it home

[00:04:19] 永永远远 我会为你归家

[00:04:20] Now and forever I'll bring it home

[00:04:25] 永永远远 我会为你归家