《Marmalade Jam》歌词

[00:00:00] Marmalade Jam - 花澤香菜 (はなざわ かな)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：北川勝利

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：北川勝利

[00:00:25] //

[00:00:25] 書きかけで置き去りのままで

[00:00:30] 写了一半就被舍弃

[00:00:30] 捨てられたストーリー

[00:00:34] 那未完成的故事

[00:00:34] 黒い秘密重ねた嘘

[00:00:38] 黑色秘密 层层谎言

[00:00:38] 退屈は嫌いyeah

[00:00:51] 单调乏味让人厌倦

[00:00:51] 言いかけた言葉ごと

[00:00:55] 到了嘴边的话

[00:00:55] 遮るように飲み込んだ

[00:01:00] 为了遮掩而又咽下

[00:01:00] マーマレードジャム

[00:01:02] 橘子酱的味道

[00:01:02] いつもより苦くて

[00:01:04] 比往常更苦涩

[00:01:04] 落ち着かない夜に

[00:01:09] 无法平静的夜晚

[00:01:09] 目を閉じて数を数えて

[00:01:18] 闭上眼睛数着数字

[00:01:18] ゆっくり落ちていくまでそう

[00:01:21] 直到心中重归平静

[00:01:21] Down down down

[00:01:25] 下沉 下沉 下沉

[00:01:25] Just like honey甘く

[00:01:27] 如蜂蜜般甘甜

[00:01:27] 溢れ出してくようなdaydream

[00:01:33] 不断涌现的白日梦

[00:01:33] 終わらない

[00:01:35] 没有尽头

[00:01:35] 夢の中で見る夢everlasting

[00:01:41] 在梦中做着梦 无穷无尽

[00:01:41] 抜け出せない

[00:01:45] 无法自拔

[00:01:45] No no no no yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:54] 不 不 不

[00:01:54] No no no no ah

[00:02:08] 不 不 不

[00:02:08] 手を伸ばそうhigher than the sun

[00:02:12] 伸出手来 比太阳更高

[00:02:12] 時間は無限のようで

[00:02:17] 时间仿佛没有止境

[00:02:17] 儚すぎて一瞬ですり抜けてく

[00:02:21] 却又稍纵即逝地从身边溜走

[00:02:21] 退屈は嫌い

[00:02:27] 单调乏味让人厌倦

[00:02:27] 目を開けて光の中で

[00:02:35] 睁开眼 在光芒之中

[00:02:35] 見つけ出して今すぐそして

[00:02:38] 现在 立刻 找到我 然后

[00:02:38] Turn me on

[00:02:44] 让我激动难耐

[00:02:44] Just like heaven

[00:02:46] 仿佛身处天堂

[00:02:46] どこかここじゃない世界you may dream

[00:02:53] 在某处 别的世界 梦想吧

[00:02:53] 止まらない

[00:02:54] 无法停止

[00:02:54] 胸の中でこの気持ちgoing on

[00:03:00] 心中的这份感觉持续着

[00:03:00] 抱きしめたい

[00:03:18] 想要拥抱你

[00:03:18] Just like honey甘く

[00:03:21] 如蜂蜜般甘甜

[00:03:21] 溢れ出してくようなdaydream

[00:03:27] 不断涌现的白日梦

[00:03:27] 終わらない

[00:03:28] 没有尽头

[00:03:28] 夢の中で見る夢everlasting

[00:03:35] 在梦中做着梦 无穷无尽

[00:03:35] Just like heaven

[00:03:37] 仿佛身处天堂

[00:03:37] どこかここじゃない世界you may dream

[00:03:44] 在某处 别的世界 梦想吧

[00:03:44] 止まらない

[00:03:46] 无法停止

[00:03:46] 胸の中でこの気持ちgoing on

[00:03:51] 心中的这份感觉持续着

[00:03:51] 抱きしめたい

[00:03:56] 想要拥抱你

[00:03:56] No no no no yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:05] //

[00:04:05] No no no no no

[00:04:10] //