《Don’t Turn the Light Out(2002 Remaster)》歌词

[00:00:00] Don't Turn The Light Out (不要关灯) (2002 Digital Remaster) - Cliff Richard

[00:00:17] //

[00:00:17] On my way home I met an

[00:00:19] 在我回家的路上我遇见了一个

[00:00:19] Old friend of mine

[00:00:20] 老朋友

[00:00:20] We walked and

[00:00:21] 我们散着步

[00:00:21] We talked an' shared

[00:00:22] 谈天说地

[00:00:22] A bottle of wine

[00:00:25] 一瓶酒后

[00:00:25] We started to dance

[00:00:26] 我们开始跳舞

[00:00:26] My intentions were good

[00:00:29] 我的意图是好的

[00:00:29] How could I know

[00:00:30] 我怎么会知道

[00:00:30] I'd be misunderstood

[00:00:36] 我会被误会

[00:00:36] I promised to call

[00:00:38] 我保证会在周末之前

[00:00:38] Before the weekend

[00:00:39] 打电话

[00:00:39] Was thru

[00:00:40] 时间过去了

[00:00:40] We'd all get together so she could

[00:00:42] 我们都聚在一起 那么她就可以

[00:00:42] Meet you

[00:00:44] 见到你了

[00:00:44] I was just being friendly

[00:00:46] 我一直很友好

[00:00:46] I met her

[00:00:47] 我遇见了她

[00:00:47] By chance

[00:00:48] 偶然的

[00:00:48] You gotta believe me -

[00:00:50] 你一定要相信我

[00:00:50] It's not a romance

[00:00:53] 这不是风流韵事

[00:00:53] Don't turn the light out

[00:00:54] 不要关灯

[00:00:54] I'm starting to see

[00:00:56] 我开刚始看见

[00:00:56] Don't turn the light out

[00:00:58] 不要关灯

[00:00:58] You're getting to me

[00:01:00] 到我这来

[00:01:00] Don't turn the light out

[00:01:02] 不要关灯

[00:01:02] We're burning so bright

[00:01:04] 我们如此闪亮

[00:01:04] Don't turn the light out

[00:01:08] 不要关灯

[00:01:08] don't turn out the light

[00:01:18] 不要关灯

[00:01:18] You gotta see it from my point

[00:01:20] 你得看清楚

[00:01:20] Of view

[00:01:21] 听我解释

[00:01:21] The same situation could

[00:01:23] 同样的场景可能

[00:01:23] Happen to you

[00:01:25] 发生在你身上

[00:01:25] I said it was over before she left

[00:01:28] 我说在她离开以前这都结束了

[00:01:28] Town

[00:01:29] 在她离开城里以前

[00:01:29] I can't believe that

[00:01:31] 我无法相信

[00:01:31] You're putting me down

[00:01:37] 你令我失望了

[00:01:37] Aaahh It would be easy

[00:01:39] 原本很简单的

[00:01:39] If you'd lighten up

[00:01:41] 如果你开了灯

[00:01:41] Do it to please me

[00:01:43] 为了取悦我

[00:01:43] Enough is enough

[00:01:45] 够了

[00:01:45] All that we've been thru

[00:01:47] 我们所经历过的一切

[00:01:47] How can you doubt

[00:01:49] 你怎么能怀疑

[00:01:49] The ups an' the downs are

[00:01:51] 那些起起落落都是

[00:01:51] What loving's about

[00:01:53] 我们的爱

[00:01:53] Don't turn the light out

[00:01:55] 不要关灯

[00:01:55] I'm starting to see

[00:01:57] 我刚开始看见

[00:01:57] Don't turn the light out

[00:01:59] 不要关灯

[00:01:59] You're getting to me

[00:02:00] 到我这来

[00:02:00] Don't turn the light out

[00:02:03] 不要关灯

[00:02:03] We're burning so bright

[00:02:05] 我们如此闪亮

[00:02:05] Don't turn the light out

[00:02:09] 不要关灯

[00:02:09] Don't turn out the light

[00:02:22] 不要关灯

[00:02:22] Mmm don't turn the light out

[00:02:29] 不要关灯

[00:02:29] Ooohhh don't turn the light out

[00:02:33] 不要关灯

[00:02:33] Don't turn the light out

[00:02:35] 不要关灯

[00:02:35] I'm starting to see

[00:02:37] 我刚开始看见

[00:02:37] Don't turn the light out

[00:02:39] 不要关灯

[00:02:39] You're getting to me

[00:02:41] 到我这来

[00:02:41] Don't turn the light out

[00:02:43] 不要关灯

[00:02:43] We're burning so bright

[00:02:44] 我们如此闪亮

[00:02:44] Don't turn the light out

[00:02:49] 不要关灯

[00:02:49] Don't turn out the light

[00:02:54] 不要关灯