《Go With The Flow》歌词

[00:00:00] Go With The Flow (顺应潮流) - Queens of the Stone Age (石器女皇)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] She said I'll throw myself away

[00:00:18] 她说 我会放逐自我

[00:00:21] They're just photos after all

[00:00:24] 那些不过是些照片而已

[00:00:28] I can't make you hang around

[00:00:30] 我无法让你驻足停留

[00:00:34] I can't wash you off my skin

[00:00:37] 我无法将你遗忘

[00:00:40] Outside the frame is what were leaving out

[00:00:45] 这世界之外 是我们所遗忘的一切

[00:00:46] You won't remember anyway

[00:00:49] 而无论如何你也不会记起

[00:00:50] I can go with the flow

[00:00:55] 我可以随波逐流

[00:00:57] But don't say it doesn't matter with the flow

[00:01:01] 请你也不要说这无关其他

[00:01:01] Matter anymore

[00:01:03] 无关紧要了

[00:01:03] I can go with the flow

[00:01:07] 我可以随波逐流

[00:01:09] I can go you believe it in your head

[00:01:14] 我可以就此离去 你也可以坚信自己的心

[00:01:16] Its so safe to play along

[00:01:19] 独自承受似乎是那么安全

[00:01:22] Little soldiers in a row

[00:01:25] 列好队的小战士

[00:01:28] Falling in and out of love

[00:01:31] 陷入或是抽离爱河

[00:01:34] Something sweet to throw away

[00:01:37] 舍弃的那些甜蜜美好

[00:01:40] I want something good to die for

[00:01:43] 我需要找寻为之奋不顾身的美好

[00:01:46] To make it beautiful to live

[00:01:49] 创造美好的生活

[00:01:52] I want a new mistake lose is more than hesitate

[00:01:57] 即便是犯了错 因为失去好过犹豫不决

[00:01:58] Do you believe it in your head

[00:02:02] 在你心底 你是否坚信不疑？

[00:02:03] I can go with the flow

[00:02:07] 我可以随波逐流

[00:02:09] But don't say it doesn't matter with the flow

[00:02:13] 请你也不要说这无关其他

[00:02:13] Matter anymore

[00:02:15] 无关紧要了

[00:02:15] I can go with the flow

[00:02:19] 我可以随波逐流

[00:02:21] I can go you believe it in your head

[00:02:26] 我可以就此离去 你也可以坚信自己的心

[00:02:28] Do you believe it in your head

[00:02:32] 在你心底 你是否坚信不疑？

[00:02:33] Do you believe it in your head

[00:02:38] 在你心底 你是否坚信不疑？