《リスキーゲーム》歌词

[00:00:00] リスキーゲーム (危险游戏) - ЯeaL

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Ryoko

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Ryoko

[00:00:25] //

[00:00:25] 曖昧に揺れた

[00:00:26] 在暧昧中摇摆不定

[00:00:26] 午前2時前重なる影

[00:00:30] 半夜两点前 重叠的身影

[00:00:30] 大体のことはどうでもいいの

[00:00:34] 大概的事情 无论怎样都没关系

[00:00:34] 霞む輪郭

[00:00:37] 那朦胧的轮廓

[00:00:37] 惚れたら負けのリスキーゲーム

[00:00:40] 若是恋慕的话 就会输掉的危险游戏

[00:00:40] 溺れちゃいそう

[00:00:43] 好似要沉迷其中

[00:00:43] 大体のことは

[00:00:44] 大概的事情

[00:00:44] どうでもいいじゃん

[00:00:46] 无论怎样都无所谓啦

[00:00:46] 混ざる体温

[00:00:50] 那混杂的体温

[00:00:50] 今宵君は月夜に踊る

[00:00:53] 今夜 你在月光下舞动

[00:00:53] 闇に溶けてった

[00:00:56] 渐渐溶于黑暗之中

[00:00:56] 罪悪感を切り刻んで

[00:00:59] 用力撕碎那罪恶感

[00:00:59] 壊れてみたいの

[00:01:02] 好似将它破坏一般

[00:01:02] 楽しくないと意味がないじゃん

[00:01:05] 不快乐的话 就没有任何意义了

[00:01:05] もっと派手にいきたい

[00:01:08] 想要更加夸张一些

[00:01:08] 冗談じゃないこの程度じゃ

[00:01:12] 并非开玩笑 这种程度

[00:01:12] アタシは満たない

[00:01:28] 无法令我满足

[00:01:28] 大胆に誘う魅惑の瞳

[00:01:31] 大胆引诱的 魅惑的眼眸

[00:01:31] 溺れてゆく

[00:01:34] 渐渐沉溺其中

[00:01:34] 大体縛られたくはないから

[00:01:37] 因为本不想要被束缚

[00:01:37] 壊さないで

[00:01:40] 那就不要破坏这一切了

[00:01:40] バレないように

[00:01:42] 为了不会暴露

[00:01:42] 2人のシークレット

[00:01:44] 这只属于你我的秘密

[00:01:44] 君はどうしたい?

[00:01:46] 你想要怎么做呢？

[00:01:46] 大体縛られたくはないでしょ

[00:01:50] 大概是不想要被束缚吧

[00:01:50] 今夜だけね

[00:01:54] 只在今晚哦

[00:01:54] 今宵アタシ月夜に踊る

[00:01:57] 今晚 我在月光下舞动

[00:01:57] 夜に愛されて

[00:02:00] 在这夜晚被深爱

[00:02:00] どこまでいっても満たされない

[00:02:03] 无论到何地 都无法被满足

[00:02:03] アタシ満たしてよ

[00:02:06] 我会满足你的哦

[00:02:06] 楽しくないと意味がないじゃん

[00:02:09] 不快乐的话 就没有任何意义了

[00:02:09] もっと派手にいきたい

[00:02:12] 想要更加夸张一些

[00:02:12] 純情な愛じゃ物足りない

[00:02:15] 纯情的爱意无法满足

[00:02:15] 刺激で貫いて

[00:02:46] 用刺激感来贯穿一切吧

[00:02:46] 今宵君は月夜に踊る

[00:02:49] 今夜 你在月光下舞动

[00:02:49] 嘘をつかないで

[00:02:52] 不要说谎啊

[00:02:52] 君はアタシだけ愛してて

[00:02:58] 你只能爱着我

[00:02:58] 今宵君は月夜に踊る

[00:03:01] 今夜 你在月光下舞动

[00:03:01] 駆け引きリスキーゲーム

[00:03:04] 充满策略的危险游戏

[00:03:04] 夜と同じ色のドレスを

[00:03:07] 将与夜色同样漆黑的裙子脱掉吧

[00:03:07] 脱ぎ捨て朝まで

[00:03:10] 直至清晨

[00:03:10] 楽しくないと意味がないじゃん

[00:03:13] 不快乐的话 就没有任何意义了

[00:03:13] もっと派手にいきたい

[00:03:16] 想要更加夸张一些

[00:03:16] 君はアタシだけ想ってて

[00:03:19] 你只能思念我一人

[00:03:19] いつかまたどこかで

[00:03:23] 终有一天 会再次在某地

[00:03:23] ばいばい

[00:03:28] 与你道别