《Virtue And Vice(Album Version)》歌词

[00:00:00] Virtue And Vice (善与恶) - The Black Crows (黑乌鸦)

[00:00:23] //

[00:00:23] Of Think me

[00:00:24] 想起我

[00:00:24] I'll think of you

[00:00:26] 我会想起你

[00:00:26] We better think

[00:00:27] 我们最好想想

[00:00:27] This whole thing through

[00:00:28] 这件事的始末

[00:00:28] Sometimes I'm so clumsy

[00:00:34] 有时我太笨拙

[00:00:34] You talk to me

[00:00:35] 你和我说话

[00:00:35] I'll talk to you

[00:00:37] 我也会和你交谈

[00:00:37] You cut the fat

[00:00:38] 你控制饮食

[00:00:38] And we'll both chew

[00:00:39] 我们就一起细嚼慢咽吧

[00:00:39] You know we're both hungry

[00:00:46] 你知道我们都饿了

[00:00:46] I feel so alive today

[00:00:52] 我今天很有活力

[00:00:52] That's all that I wanted to say

[00:00:59] 我就想说这些

[00:00:59] I hope that it stays this way

[00:01:04] 我希望保持这样子

[00:01:04] If not I will be okay

[00:01:14] 不这样也罢

[00:01:14] So Say another prayer

[00:01:17] 所以，祷告吧

[00:01:17] Save another life

[00:01:20] 拯救一个灵魂

[00:01:20] Kiss me on my head

[00:01:22] 轻吻我的额头

[00:01:22] And tell me

[00:01:23] 告诉我

[00:01:23] Everything's alright

[00:01:26] 一切都好

[00:01:26] 'Cause I can say it once

[00:01:29] 因为我可以说一次

[00:01:29] Or I can shout it twice

[00:01:32] 也可以喊两遍

[00:01:32] All there really is

[00:01:35] 真相无非是

[00:01:35] Is virtue and vice

[00:01:38] 善与恶

[00:01:38] Virtue and vice

[00:01:40] 善与恶

[00:01:40] Cry to me

[00:01:42] 向我哭诉

[00:01:42] I'll cry to you

[00:01:43] 我也会向你哭诉

[00:01:43] Sometimes the pain will only do

[00:01:46] 有时痛苦会不期而至

[00:01:46] You know I'm not kidding

[00:01:52] 你知道我不是在说笑

[00:01:52] You laugh with me

[00:01:53] 你对我笑

[00:01:53] I'll laugh with you

[00:01:55] 我也会对你笑

[00:01:55] At all the stupid things we do

[00:01:57] 笑我们曾经做过的傻事

[00:01:57] Tomorrow we'll be happy

[00:02:04] 明天我们会愉快起来

[00:02:04] I feel so alive today

[00:02:10] 我今天很有活力

[00:02:10] That's all that I wanted to say

[00:02:16] 我就想说这些

[00:02:16] I hope that it stays this way

[00:02:21] 我希望保持这样子

[00:02:21] If not I will be okay

[00:02:26] 不这样也罢

[00:02:26]

[00:02:32] //

[00:02:32] So say another prayer

[00:02:35] 所以，祷告吧

[00:02:35] Another Save life

[00:02:38] 拯救一个灵魂

[00:02:38] Kiss me on my head

[00:02:40] 轻吻我的额头

[00:02:40] And tell me

[00:02:41] 告诉我

[00:02:41] Everything's alright

[00:02:44] 一切都好

[00:02:44] 'Cause I can say it once

[00:02:46] 因为我可以说一次

[00:02:46] Or I can shout it twice

[00:02:49] 也可以喊两遍

[00:02:49] All there really is

[00:02:51] 真相无非是

[00:02:51] Is virtue and vice

[00:02:55] 善与恶

[00:02:55] Virtue and vice

[00:02:57] 善与恶

[00:02:57]

[00:03:26] //

[00:03:26] Well say another prayer

[00:03:29] 祷告吧

[00:03:29] Save another life

[00:03:32] 拯救一个灵魂

[00:03:32] Kiss me on my head

[00:03:34] 轻吻我的额头

[00:03:34] And tell me

[00:03:35] 告诉我

[00:03:35] Everything's alright

[00:03:38] 一切都好

[00:03:38] 'Cause I can say it once

[00:03:41] 因为我可以说一次

[00:03:41] Or I can shout it twice

[00:03:44] 也可以喊两遍

[00:03:44] All there really is

[00:03:46] 真相无非是

[00:03:46] Is virtue and vice

[00:03:49] 善与恶

[00:03:49] Said I all there really all there really all there really is

[00:03:54] 所有真相无非是

[00:03:54] Virtue and vice

[00:03:57] 善与恶

[00:03:57] Been It's a nice life yeah

[00:04:00] 生活如此美好

[00:04:00] I said I said all there is all there is all there really really really is

[00:04:06] 所有真相无非是

[00:04:06] All there really is

[00:04:08] 所有真相无非是

[00:04:08] Is virtue and vice

[00:04:15] 善与恶

[00:04:15] Nobody gets to live it twice

[00:04:20] 没人会活两次