《California (Cast Iron Soul)(Cabin Mix)》歌词

[00:00:00] California (Cast Iron Soul) (Cabin Mix) - Jamestown Revival

[00:00:12] //

[00:00:12] Lately

[00:00:15] 最近一段时间

[00:00:15] I've been low

[00:00:18] 我情绪低落

[00:00:18] Thing's been moving slow

[00:00:24] 一切都在缓慢进行

[00:00:24] I could not tell you why

[00:00:30] 我不能告诉你原因

[00:00:30] Maybe too much paradise

[00:00:37] 也许我太过沉溺于幻想

[00:00:37] Something came calling

[00:00:39] 有个声音将我唤醒

[00:00:39] And I knew this time I had to go

[00:00:49] 我知道 是时候我要出发了

[00:00:49] Three months down the road

[00:00:55] 在路上花费了三个月的时间

[00:00:55] I wound up in a land of gold

[00:01:01] 来到一片金色土地 我兴奋不已

[00:01:01] I was head strong with an open eye

[00:01:07] 我一往无前 睁大双眼 保持清醒

[00:01:07] And a wanderer's alibi

[00:01:13] 只是一个流浪者的托辞而已

[00:01:13] Heading towards the canyon

[00:01:15] 一路向峡谷奔去

[00:01:15] I abandon everything I own

[00:01:25] 我抛弃了拥有的一切

[00:01:25] California

[00:01:28] 加利福尼亚

[00:01:28] I don't even know you

[00:01:31] 我甚至还不认识你

[00:01:31] Taken me away from home

[00:01:38] 带我远离故土

[00:01:38] Old magnolia

[00:01:40] 马尼奥丽娅

[00:01:40] I'll never get over you

[00:01:43] 我永远无法将你忘怀

[00:01:43] The feeling's running straight to my bones

[00:01:50] 这种感觉激荡我心

[00:01:50] Someday I'll be coming home

[00:01:55] 终有一日 我会回来

[00:01:55] Yeah someday I'll be coming home

[00:02:00] 终有一日 我会回归故土

[00:02:00] With a cast iron soul

[00:02:14] 带着一颗不屈的心灵

[00:02:14] Was a winding mountain road

[00:02:20] 那里群山环绕 清风吹拂

[00:02:20] Where the sun shines and the air is cold

[00:02:26] 阳光明媚 空气清新

[00:02:26] Another tired town

[00:02:32] 是另外一个世外桃源

[00:02:32] Where them old folks hang around

[00:02:38] 那里的老人悠闲自在

[00:02:38] They look me in the eye

[00:02:40] 他们看着我的眼睛

[00:02:40] And try to pass me down

[00:02:43] 想要让我留下来

[00:02:43] On what they know

[00:02:51] 他们知道

[00:02:51] California

[00:02:54] 加利福尼亚

[00:02:54] I don't even know you

[00:02:57] 我甚至还不认识你

[00:02:57] Taken me away from home

[00:03:03] 带我远离故土

[00:03:03] Old magnolia

[00:03:06] 马尼奥丽娅

[00:03:06] I'll never get over you

[00:03:09] 我永远无法将你忘怀

[00:03:09] The feeling's running straight to my bones

[00:03:15] 这种感觉激荡我心

[00:03:15] Someday I'll be coming home

[00:03:21] 终有一日 我会回来

[00:03:21] Yeah someday I'll be coming home

[00:03:25] 终有一日 我会回归故土

[00:03:25] With a cast iron soul

[00:03:41] 带着一颗不屈的心灵

[00:03:41] I can see the water

[00:03:47] 我看见奔腾的河流

[00:03:47] I can taste the sea

[00:03:51] 我可以品尝海水的味道

[00:03:51] I keep on moving farther

[00:03:57] 从我的归属之地

[00:03:57] From where I need to be

[00:04:04] 继续前进

[00:04:04] I can see the water

[00:04:10] 我看见奔腾的河流

[00:04:10] I can taste the sea

[00:04:16] 我可以品尝海水的味道

[00:04:16] I keep on moving farther

[00:04:22] 从我的归属之地

[00:04:22] Where I need to be

[00:04:28] 继续前进

[00:04:28] California

[00:04:31] 加利福尼亚

[00:04:31] I don't even know you

[00:04:34] 我甚至还不认识你

[00:04:34] You've taken me away from home

[00:04:40] 带我远离故土

[00:04:40] Old magnolia

[00:04:43] 马尼奥丽娅

[00:04:43] I'll never get over you

[00:04:46] 我永远无法将你忘怀

[00:04:46] The feeling's running straight to my bones

[00:04:52] 这种感觉激荡我心

[00:04:52] Someday I'll be coming home

[00:04:58] 终有一日 我会回来

[00:04:58] Yeah someday I'll be coming home

[00:05:02] 终有一日 我会回归故土

[00:05:02] With a cast iron soul

[00:05:07] 带着一颗不屈的心灵

[00:05:07] 带