《The World Is Not Enough》歌词

[00:00:00] The World Is Not Enough (《007：黑日危机》电影主题曲) - David Arnold (大卫·阿诺德)

[00:00:02] //

[00:00:02] (《007：黑日危机》电影主题曲)

[00:00:27] //

[00:00:27] I know how to hurt

[00:00:33] 我知道如何伤害他人

[00:00:33] I know how to heal

[00:00:39] 我知道如何去治愈

[00:00:39] I know what to show

[00:00:42] 我知道该展示什么

[00:00:42] And what to conceal

[00:00:50] 也知道该掩饰什么

[00:00:50] I know when to talk

[00:00:55] 我知道何时开口

[00:00:55] And I know when to touch

[00:01:01] 也知道何时去接触他人

[00:01:01] No one ever died from wanting too much

[00:01:09] 没有人因为欲望过多而死去

[00:01:09] The world is not enough

[00:01:14] 世界无法让人满足

[00:01:14] But it is such a perfect place to start my love

[00:01:21] 但却是一个开始一切行动的绝佳的地方 我的爱人

[00:01:21] And if you're strong enough

[00:01:25] 如果你足够强大

[00:01:25] Together we can take the world apart my love

[00:01:35] 我们就可以一起将这个世界毁灭 我的爱人

[00:01:35] People like us

[00:01:40] 像我们这样的人

[00:01:40] Know how to survive

[00:01:45] 知道如何去生存

[00:01:45] There's no point in living

[00:01:48] 生活毫无意义

[00:01:48] If you can't feel alive

[00:01:57] 如果你感觉不到自己的存在

[00:01:57] We know when to kiss

[00:02:02] 我们知道何时去亲吻

[00:02:02] And we know when to kill

[00:02:08] 也知道何时去杀戮

[00:02:08] If we can't have it all

[00:02:10] 如果我们得不到想要的一切

[00:02:10] Then nobody will

[00:02:16] 别人也休想得到

[00:02:16] The world is not enough

[00:02:21] 世界无法让人满足

[00:02:21] But it is such a perfect place to start my love

[00:02:28] 但却是一个开始一切行动的绝佳的地方 我的爱人

[00:02:28] And if you're strong enough

[00:02:32] 如果你足够强大

[00:02:32] Together we can take the world apart my love

[00:02:41] 我们就可以一起将这个世界毁灭 我的爱人

[00:02:41] I I feel safe

[00:02:46] 我感到安全

[00:02:46] I I feel scared

[00:02:52] 我感到害怕

[00:02:52] I I feel ready

[00:02:58] 我已经准备好了

[00:02:58] And yet unprepared

[00:03:01] 但却没有准备充分

[00:03:01] The world is not enough

[00:03:06] 世界无法让人满足

[00:03:06] But it is such a perfect place to start my love

[00:03:13] 但却是一个开始一切行动的绝佳的地方 我的爱人

[00:03:13] And if you're strong enough

[00:03:17] 如果你足够强大

[00:03:17] Together we can take the world apart my love

[00:03:23] 我们就可以一起将这个世界毁灭 我的爱人

[00:03:23] The world is not enough

[00:03:29] 世界无法让人满足

[00:03:29] The world is not enough

[00:03:34] 世界无法让人满足

[00:03:34] No go away my love

[00:03:39] 不 离开吧 我的爱人

[00:03:39] The world is not enough

[00:03:44] 世界无法让人满足