《Damn Good at Holding On》歌词

[00:00:00] Damn Good at Holding On - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)/Faith Hill

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：Lori McKenna/Barry Dean

[00:00:07] //

[00:00:07] Oh kiss me baby

[00:00:11] 宝贝 请纵情吻我

[00:00:11] Tell me that you love me

[00:00:13] 告诉我 你爱我

[00:00:13] Even though I know sometimes you hate me

[00:00:18] 即使我知道有时你很痛恨我

[00:00:18] We spend most of our days together

[00:00:21] 我们相处了这么久

[00:00:21] With you tryin' to change me

[00:00:25] 你一直都想改变我

[00:00:25] Saying that I drive you crazy

[00:00:29] 你说 我快要把你逼疯

[00:00:29] Come on honey

[00:00:33] 不要这么想 宝贝

[00:00:33] Let me remind you

[00:00:35] 我想要告诉你

[00:00:35] How you can't resist me in the dark somehow

[00:00:40] 每到夜晚 你都无法抗拒我的爱

[00:00:40] And it'll all makes sense when we're skin on skin

[00:00:44] 当我们肌肤相亲的那一刻 一切问题都迎刃而解

[00:00:44] We're lying down

[00:00:47] 我们纵情缠绵

[00:00:47] Yeah you remember now

[00:00:51] 现在 你是否记起来了

[00:00:51] The sky is made from empty space and stars

[00:00:59] 天空既有闪烁的星星 也有孤独的月亮

[00:00:59] And our love is made from lonely broken hearts

[00:01:06] 我们的爱却让我们感到孤独寂寞 伤痕累累

[00:01:06] And the only thing that keeps us from being gone

[00:01:14] 可是我们却一直没有分开

[00:01:14] Is that we're damn good at holding on

[00:01:24] 因为我们一直坚持着

[00:01:24] It's more than a stubborn baby

[00:01:29] 宝贝 我们真的很固执

[00:01:29] We were playing with matches

[00:01:31] 我们总是惹火烧身

[00:01:31] We were glued together from the green light glow

[00:01:36] 可是希望又将我们紧紧黏在一起

[00:01:36] From a million miles an hour to settling into something sweet and slow

[00:01:42] 最终我们又回归生活 甜蜜又悠闲

[00:01:42] I'm the owner of that heart you stole

[00:01:47] 而你却偷走了我的心

[00:01:47] The sky is made from empty space and stars

[00:01:54] 天空既有闪烁的星星 也有孤独的月亮

[00:01:54] And our love is made from lonely broken hearts

[00:02:02] 我们的爱却让我们感到孤独寂寞 伤痕累累

[00:02:02] And the only thing that keeps us from being gone

[00:02:09] 可是我们却一直没有分开

[00:02:09] Is that we're damn good at holding on

[00:02:21] 因为我们一直坚持着

[00:02:21] And it hasn't changed much

[00:02:24] 一切都未改变

[00:02:24] We're either tearing it up or fixing it

[00:02:28] 我们既没有彻底撕裂 也没有解决任何问题

[00:02:28] It's a white knuckle month

[00:02:32] 而这个月 我们的关系一直处于紧绷的状态

[00:02:32] We're jumping

[00:02:35] 我们不停地努力

[00:02:35] We keep jumping in

[00:02:39] 不停地努力

[00:02:39] 'Cause the sky got made from empty space and stars

[00:02:46] 天空既有闪烁的星星 也有孤独的月亮

[00:02:46] And our love is made from lonely broken hearts

[00:02:54] 我们的爱却让我们感到孤独寂寞 伤痕累累

[00:02:54] Sometimes the only thing that keeps us where we are

[00:03:01] 可是我们仍然在一起 没有分开

[00:03:01] Is that we're damn good at holding on

[00:03:08] 因为我们一直坚持着

[00:03:08] Holding on

[00:03:12] 一直坚持着

[00:03:12] Is that we're damn good at holding on

[00:03:24] 因为我们一直坚持着

[00:03:24] Damn good at holding on

[00:03:29] 一直坚持着我们的爱