《風色のKiss》歌词

[00:00:00] 风色のKiss - 松田聖子 (まつだせいこ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：Seiko Matsuda ***

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：SHINJI HARADA

[00:00:28] //

[00:00:28] 変わらないその声に

[00:00:33] 因为那不变的声音

[00:00:33] 少しだけ時が戻る

[00:00:39] 时间仿佛有些倒退了

[00:00:39] あの頃に憧れた未来が見える

[00:00:51] 看见了那个时候憧憬的未来

[00:00:51] Remember　抱きあって夢を

[00:00:57] 记得我们都是梦想者

[00:00:57] Dreamer　語りあったね

[00:01:03] 彼此拥抱述说着梦想

[00:01:03] Missing you　息もできなくて

[00:01:12] 想念你到无法呼吸

[00:01:12] 時間(とき)を数えた

[00:01:15] 数着时间

[00:01:15] Loving you　今も覚えてる

[00:01:24] 爱着你，至今仍记得

[00:01:24] あなたのKiss

[00:01:26] 你的吻

[00:01:26] 忘れない　ぬくもり

[00:02:00] 忘不掉的你的温暖

[00:02:00] 電話の向こうには

[00:02:06] 电话的另一端

[00:02:06] 聞こえてる誰かの声

[00:02:12] 传来谁的声音

[00:02:12] 同じ気持ち信じた心がつらい

[00:02:24] 曾相信我们有着同样心情的心好痛苦

[00:02:24] Remember　永遠を願い

[00:02:30] 记得我们都是梦想者

[00:02:30] Dreamer　誓いあったのに

[00:02:36] 彼此许下永远的誓言

[00:02:36] Missing you　胸が切なくて

[00:02:45] 想念你，好心痛

[00:02:45] 涙こぼれた

[00:02:48] 眼泪流了下来

[00:02:48] Loving you　風よ運んでね

[00:02:57] 爱着你，风啊

[00:02:57] あなたのKiss

[00:02:59] 带来你的吻吧

[00:02:59] 忘れない　ぬくもり

[00:03:03] 忘不掉的你的温暖

[00:03:03] Missing you　息もできなくて

[00:03:12] 想念你到无法呼吸

[00:03:12] 時間(とき)を数えた

[00:03:15] 数着时间

[00:03:15] Loving you　今も覚えてる

[00:03:24] 爱着你，至今仍记得

[00:03:24] あなたのKiss

[00:03:26] 你的吻

[00:03:26] 唇がいつまでも　忘れない

[00:03:35] 我的唇永远都忘不了

[00:03:35] ぬくもり

[00:03:41] 你的温暖

[00:03:41] ぬくもり

[00:03:46] 你的温暖