《You’ve Lost That Lovin’ Feelin’(Album Version)》歌词

[00:00:00] You've Lost That Lovin' Feelin' - Smokey Robinson & The Miracles

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] You never close your eyes anymore when I kiss your lips

[00:00:12] 当我吻你的双唇，你不再闭上双眼

[00:00:12] And there's no tenderness like before in your fingertips

[00:00:23] 你的指尖不复往日的温柔

[00:00:23] You're trying hard not to show it baby

[00:00:33] 你努力想掩饰

[00:00:33] Oh baby I know it

[00:00:38] 但宝贝，我知道

[00:00:38] You've lost that lovin' feelin'

[00:00:43] 你已失去爱的感觉

[00:00:43] Whoa that lovin' feelin'

[00:00:49] 哦！那份爱的感觉

[00:00:49] You've lost that lovin' feelin'

[00:00:52] 你已失去爱的感觉

[00:00:52] Now it's gone gone gone woh

[00:01:04] 如今，它已消失

[00:01:04] Now there's no welcome look

[00:01:07] 当我向你伸出手

[00:01:07] In your eyes when I reach for you

[00:01:15] 你眼中已无欢迎的眼神

[00:01:15] And girl you're starting to criticize little things I do

[00:01:27] 而且，你开始批评我做的小事情

[00:01:27] It makes me just feel like crying

[00:01:33] 那使我觉得想哭

[00:01:33] 'Cause baby something beautiful's dyin'

[00:01:41] 因为宝贝，你心中有特质已经死去

[00:01:41] You lost that lovin' feelin'

[00:01:46] 你已失去爱的感觉

[00:01:46] Whoa that lovin' feelin'

[00:01:52] 你已失去爱的感觉

[00:01:52] You've lost that lovin' feelin'

[00:01:56] 你已失去爱的感觉

[00:01:56] Now it's gone gone gone

[00:02:01] 如今，它已消失

[00:02:01] And I'd get gone

[00:02:14] 我开始绝望

[00:02:14] Baby baby

[00:02:17] 宝贝

[00:02:17] And I'd get down on my knees for you

[00:02:25] 为了你我屈膝跪下

[00:02:25] If you would make me thinking of loving me

[00:02:29] 只要你能

[00:02:29] Like you used to do yeah

[00:02:36] 像从前一样爱我

[00:02:36] We had a love a love a love

[00:02:40] 我俩曾拥有爱

[00:02:40] You don't find everyday

[00:02:46] 每天都不一样的爱

[00:02:46] So don't don't don't don't let it slip away

[00:02:58] 所以，别让它，别让它溜走

[00:02:58] Baby baby baby

[00:03:08] 宝贝

[00:03:08] I need your love

[00:03:15] 我需要你的爱

[00:03:15] You've lost that loving feeling

[00:03:20] 把爱带回来吧

[00:03:20] Yeah you've lost that loving feeling

[00:03:26] 把爱的感觉带回来吧

[00:03:26] You've lost that loving feeling

[00:03:29] 那份爱的感觉

[00:03:29] Now it's gone gone gone

[00:03:35] 如今，它已消失

[00:03:35] And I can't go on

[00:03:40] 我已经活不下去了

[00:03:40] No oh oh

[00:03:45] //

[00:03:45] Go on go on go on

[00:03:54] 活不下去了

[00:03:54] Bring back that lovin' feeling

[00:03:58] 把爱带回来吧

[00:03:58] Bring back that lovin' feeling

[00:04:04] 把爱带回来吧

[00:04:04] Bring back bring back

[00:04:10] 把爱带回来吧

[00:04:10] Bring back bring bring back that lovin' feeling

[00:04:15] 把爱带回来吧