《オラシオン～君に恋した夏～》歌词

[00:00:00] オラシオン～君に恋した夏～ - Tube (チューブ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：前田亘輝

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：春畑道哉

[00:00:22] //

[00:00:22] ゆく夏を惜しむよに

[00:00:27] 惋惜过去了的夏季

[00:00:27] 燃えるよな夕焼け

[00:00:32] 燃烧的晚霞

[00:00:32] 恋をした僕のよに

[00:00:37] 就像是恋爱中的我

[00:00:37] 揺れている気持ち

[00:00:42] 心情也摇曳生姿

[00:00:42] 一秒毎好きになる

[00:00:47] 每一秒都很喜欢

[00:00:47] 止まらないスコール

[00:00:52] 止不住的风暴啊

[00:00:52] ずぶ濡れの恋模様

[00:00:58] 淋湿了恋爱的模样

[00:00:58] まだ君は気付いてない

[00:01:03] 你还没有注意到

[00:01:03] 8月の青い空

[00:01:08] 8月的蓝蓝的天空

[00:01:08] 透き通るその横顔

[00:01:13] 闪现出你那张透明的脸

[00:01:13] どんな時も君が太陽

[00:01:22] 无论什么时候 你都是我的太阳

[00:01:22] いつか僕だけに降り注げ神様にそっと祈って

[00:01:34] 不知何时神灵会为我而下凡 我默默地祈祷着

[00:01:34] 二度と来ない夏が過ぎてゆく

[00:01:55] 漫长的夏季已经过去 再也回不来了

[00:01:55] 君といる　それだけで

[00:02:00] 有你在 这一点

[00:02:00] 満たされてしまうから

[00:02:05] 就让我很满足

[00:02:05] 言い出せない　きり出せない

[00:02:10] 说不出口 说不出口

[00:02:10] 深くなる　友情だけ…

[00:02:16] 这份友情 只会更加的深刻

[00:02:16] 夜空を焦がす花火

[00:02:20] 炙烤着天空的火花

[00:02:20] 見上げているその笑顔

[00:02:25] 微笑着仰望天空

[00:02:25] 僕の胸は君でいっぱい

[00:02:34] 我的内心里装满了你

[00:02:34] きっと来年はもう少し

[00:02:41] 来年想要用这双眼睛

[00:02:41] 近くで見たいその瞳に

[00:02:46] 在更近的地方看你

[00:02:46] 二度と来ない夜が過ぎてゆく

[00:03:12] 夜已度过 再也回不来了

[00:03:12] 8月の青い空　透き通るその横顔

[00:03:22] 8月的蓝蓝的天空　闪现出你那张透明的脸

[00:03:22] どんな時も君が太陽

[00:03:31] 无论什么时候 你都是我的太阳

[00:03:31] いつか僕だけに降り注げ

[00:03:38] 不知何时神灵会为我而下凡

[00:03:38] 神様にそっと祈って

[00:03:43] 我默默地祈祷着

[00:03:43] 二度と来ない夏が過ぎてゆく※

[00:03:48] 漫长的夏季已经过去 再也回不来了