《Amen》歌词

[00:00:00] Amen (阿门) - Anthony Hamilton (安东尼·汉米尔顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Anthony Hamilton/Salaam Remi/James Poyser

[00:00:04] //

[00:00:04] Amen Amen Amen

[00:00:17] 阿门 阿门 阿门

[00:00:17] Didn't see her coming

[00:00:18] 没有看到她的到来

[00:00:18] Hell it's like I've been running

[00:00:21] 究竟为何 我一直在认真工作

[00:00:21] Is my mind playing tricks on me

[00:00:23] 是我自己在捉弄自己吗

[00:00:23] Or is she one up on me

[00:00:25] 还是她在将我捉弄

[00:00:25] If I had to testify I could only say she's the truth

[00:00:29] 如果我必须证明 我只能说她就是事实

[00:00:29] It's like prayers went up and sent me you

[00:00:33] 就像祈祷者的祷告传达到上帝的耳中 现在派你来到我的身边

[00:00:33] Now I wasn't looking I was fine on my own

[00:00:36] 我曾埋头苦干 觉得这样很好

[00:00:36] Could come and go as I please nobody questioning me

[00:00:41] 独来独往 没有人会质疑我的工作能力

[00:00:41] I don't know when things began to change

[00:00:44] 不知道从什么时候开始 事情发生了变化

[00:00:44] You came and turned it all around

[00:00:47] 你出现在我的身边 改变了一切

[00:00:47] Got me saying Amen

[00:00:50] 阿门

[00:00:50] From the bed to the stove

[00:00:52] 无论是在床上还是在炉火旁

[00:00:52] From the church to the job

[00:00:53] 无论是在教堂还是在工作

[00:00:53] Best thing I know

[00:00:55] 我知道你是上帝赐予我最好的礼物

[00:00:55] Got me saying Amen

[00:00:58] 阿门

[00:00:58] Girl you looking good

[00:01:00] 女孩 你美丽动人

[00:01:00] You keep that cooking good

[00:01:01] 你的厨艺高超

[00:01:01] Best thing fa sho

[00:01:05] 你是上帝赐予我的最好的礼物

[00:01:05] Your love starts settling settling on me

[00:01:09] 你开始将我俘虏

[00:01:09] Like a kid in a blanket made it hard for me to leave

[00:01:13] 就像重获新生 我就是难以离去

[00:01:13] And you gave me new love the kind I never ever seen

[00:01:16] 你给我的感觉如此新奇 我就是无法离去

[00:01:16] And I'm eternally thankful

[00:01:19] 我永远感激

[00:01:19] Got me saying Amen

[00:01:22] 阿门

[00:01:22] From the bed to the stove

[00:01:24] 无论是在床上还是在炉火旁

[00:01:24] From the church to the job

[00:01:25] 无论是在教堂还是在工作

[00:01:25] Best thing I know

[00:01:27] 我知道你是上帝赐予我最好的礼物

[00:01:27] Got me saying Amen

[00:01:30] 阿门

[00:01:30] Girl you looking good

[00:01:32] 女孩 你美丽动人

[00:01:32] You keep that cooking good

[00:01:33] 你的厨艺高超

[00:01:33] Best thing fa sho

[00:01:35] 你是上帝赐予我的最好的礼物

[00:01:35] Got me saying Amen

[00:01:38] 阿门

[00:01:38] From the bed to the stove

[00:01:39] 无论是在床上还是在炉火旁

[00:01:39] From the church to the job

[00:01:41] 无论是在教堂还是在工作

[00:01:41] Best thing I know

[00:01:43] 我知道你是上帝赐予我最好的礼物

[00:01:43] Got me saying Amen

[00:01:46] 阿门

[00:01:46] Girl you looking good

[00:01:48] 女孩 你美丽动人

[00:01:48] You keep that cooking good

[00:01:49] 你的厨艺高超

[00:01:49] Best thing fa sho

[00:01:53] 你是上帝赐予我的最好的礼物

[00:01:53] It's hard for me to picture

[00:01:55] 我很难描述

[00:01:55] Not being right here with ya

[00:01:57] 没有你我会怎样

[00:01:57] Look what I've been missing

[00:02:01] 回想一下 我已经虚度了太久

[00:02:01] You turned it all around

[00:02:03] 你出现在我的身边

[00:02:03] Look what I done found

[00:02:05] 回想一下我的所作所为

[00:02:05] Blocking my own blessings

[00:02:09] 似乎阻挡了我的幸福

[00:02:09] And if I knew then what I know right now

[00:02:12] 如果当时的我像现在这般清楚

[00:02:12] I would've settled down a long time ago

[00:02:17] 我一定会在很早的时候就定居下来

[00:02:17] And if I hadn't met you where would I be

[00:02:21] 如果我没有遇见你我会在哪里

[00:02:21] You got me on bending knees

[00:02:23] 你是我最虔诚的祈祷

[00:02:23] Got me saying Amen

[00:02:26] 阿门

[00:02:26] From the bed to the stove

[00:02:27] 无论是在床上还是在炉火旁

[00:02:27] From the church to the job

[00:02:29] 无论是在教堂还是在工作

[00:02:29] Best thing I know

[00:02:31] 我知道你是上帝赐予我最好的礼物

[00:02:31] Got me saying Amen

[00:02:34] 阿门

[00:02:34] Girl you looking good

[00:02:36] 女孩 你美丽动人

[00:02:36] You keep that cooking good

[00:02:37] 你的厨艺高超

[00:02:37] Best thing fa sho

[00:02:39] 你是上帝赐予我的最好的礼物

[00:02:39] Got me saying Amen

[00:02:42] 阿门

[00:02:42] From the bed to the stove

[00:02:43] 无论是在床上还是在炉火旁

[00:02:43] From the church to the job

[00:02:45] 无论是在教堂还是在工作

[00:02:45] Best thing I know

[00:02:47] 我知道你是上帝赐予我最好的礼物

[00:02:47] Got me saying Amen

[00:02:50] 阿门

[00:02:50] Girl you looking good

[00:02:52] 女孩 你美丽动人

[00:02:52] You keep that cooking good

[00:02:53] 你的厨艺高超

[00:02:53] Best thing fa sho

[00:02:57] 你是上帝赐予我的最好的礼物

[00:02:57] It's hard for me to picture

[00:02:59] 我很难描述

[00:02:59] Not being right here with ya

[00:03:01] 没有你我会怎样

[00:03:01] Look what I've been missing

[00:03:05] 回想一下 我已经虚度了太久

[00:03:05] You turned it all around

[00:03:07] 你出现在我的身边

[00:03:07] Look what I done found

[00:03:09] 回想一下我的所作所为

[00:03:09] Blocking my own blessings

[00:03:13] 似乎阻挡了我的幸福

[00:03:13] And if I knew then what I know right now

[00:03:16] 如果当时的我像现在这般清楚

[00:03:16] I would've settled down a long time ago

[00:03:21] 我一定会在很早的时候就定居下来

[00:03:21] And if I hadn't met you where would I be

[00:03:25] 如果我没有遇见你我会在哪里

[00:03:25] You got me on bending knees

[00:03:27] 你是我最虔诚的祈祷

[00:03:27] Got me saying Amen Amen

[00:03:32] 阿门 阿门