《Remember Your Smile》歌词

[00:00:00] Remember Your Smile (记住你的微笑) - Enya (恩雅)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Written by：Eithne Brennan (Enya)/Nicky Ryan

[00:00:06] //

[00:00:06] Lost in the mountains

[00:00:10] 迷失在深山长谷

[00:00:10] Far from the crowds

[00:00:14] 远离人烟

[00:00:14] We would wander together

[00:00:19] 我们牵手茫然前行

[00:00:19] Walking for miles

[00:00:23] 步行数里

[00:00:23] With the night still before us

[00:00:28] 黑夜未至

[00:00:28] And day passing by

[00:00:32] 朝日又逝

[00:00:32] I always remember your smile

[00:00:42] 我犹记你迷人笑脸

[00:00:42] Cool in the evening

[00:00:46] 晚风微凉

[00:00:46] Warm in the sun

[00:00:50] 艳日和煦

[00:00:50] Their clouds moving slowly

[00:00:56] 白云飘动

[00:00:56] Time was undone

[00:00:59] 时光依旧

[00:00:59] Yet the days fell before us

[00:01:04] 朝日逝去

[00:01:04] And nights rolled on by

[00:01:08] 傍晚归临

[00:01:08] I always remember your smile

[00:01:18] 我犹记你迷人笑脸

[00:01:18] Every step and each moment

[00:01:22] 每一脚印 每一瞬间

[00:01:22] Were all so worthwhile

[00:01:27] 耐人寻味

[00:01:27] I always remember your smile

[00:02:03] 我犹记你迷人笑脸

[00:02:03] I always remember your smile

[00:02:12] 我犹记你迷人笑脸

[00:02:12] And it's strange how for a moment

[00:02:17] 说来奇怪 但某个瞬间

[00:02:17] The heavens were mine

[00:02:21] 天堂只属于我

[00:02:21] I always remember your smile

[00:02:31] 我犹记你迷人笑脸

[00:02:31] Each one has a journey

[00:02:36] 我们都有各自旅程

[00:02:36] That's how it goes

[00:02:40] 人生之旅亦是如此

[00:02:40] Sometimes we're together

[00:02:45] 时而同行

[00:02:45] Sometimes alone

[00:02:50] 时而独往