《Bourgeois》歌词

[00:00:00] Bourgeois - Phoenix

[00:01:08] //

[00:01:08] Darling you never know

[00:01:10] 亲爱的，你从不知道

[00:01:10] It started years ago

[00:01:13] 这在很多年前就开始了

[00:01:13] When you're less than kind of done

[00:01:16] 当你还尚未被归为某类人的时候

[00:01:16] Adolescent singing out real loud

[00:01:19] 一个青少年歌声嘹亮

[00:01:19] Some wild English tune:

[00:01:24] 唱着某种狂野的英式曲调

[00:01:24] "Sha-lala lala-lala lala-lala lalala"

[00:01:30] //

[00:01:30] We'll never talk it out this time

[00:01:33] 这次我们再也不会说出来了

[00:01:33] You'll learn from all of us

[00:01:35] 你会从我们这里学到

[00:01:35] When your time's up

[00:01:38] 当你时日已到时

[00:01:38] How it all began

[00:01:40] 一切是如何开始

[00:01:40] Seriously done

[00:01:42] 被认真地完成的

[00:01:42] But less than kind of soon

[00:01:45] 但是还没过一会

[00:01:45] An Adolescent calling out real loud

[00:01:49] 一个青少年大声叫出来了

[00:01:49] It's why I sing this tune

[00:01:53] 这就是我唱着这曲调的原因

[00:01:53] Sing: "Sha-lala lala-lala lala-lala lalala"

[00:01:59] 唱着，莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:59] We'll never talk it out this time

[00:02:02] 这次我们再也不会说出来了

[00:02:02] You'll learn from all of us

[00:02:05] 你会从我们这里学到

[00:02:05] When your time's up

[00:02:09] 当你时日已到时

[00:02:09] You bet your life on the cruise ship

[00:02:12] 你确信，你的生命如同在一艘游轮上

[00:02:12] Bartending crucial lies

[00:02:17] 你编造着残忍的谎言

[00:02:17] We're destined wise and we socialize

[00:02:24] 我们注定要睿智，要参加社交活动

[00:02:24] Bourgeois why would you care for more

[00:02:30] 资本家，你为何更为在乎呢

[00:02:30] They give you almost everything

[00:02:35] 他们几乎给你了一切

[00:02:35] You believed almost anything

[00:02:39] 你几乎什么都相信

[00:02:39] Bourgeois your fires they burn so long

[00:02:46] 资本家，你的火焰，燃烧了这么久

[00:02:46] They give you almost everything

[00:02:50] 他们几乎给你了一切

[00:02:50] You believed almost anything

[00:02:56] 你几乎什么都相信

[00:02:56] Darling you never know

[00:02:58] 亲爱的，你从不知道

[00:02:58] Darling you never know

[00:03:00] 亲爱的，你从不知道

[00:03:00] When you're less than kind of done

[00:03:03] 当你还尚未被归为某类人的时候

[00:03:03] Adolescence looking at you now

[00:03:07] 现在青春在看着你

[00:03:07] Like foreign legions do

[00:03:11] 就像外籍军团那样

[00:03:11] Sing "Sha-lala lala-lala lala-lala lalala"

[00:03:17] 唱，莎啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:17] We'll never talk it out this time

[00:03:20] 这次我们再也不会说出来了

[00:03:20] You'll learn from all of us

[00:03:23] 你会从我们这里学到

[00:03:23] When your time's up

[00:03:27] 当你时日已到时

[00:03:27] You lost your mind on a cruise ship

[00:03:30] 你在一艘游轮上失去了理智

[00:03:30] Bartending crucial lies

[00:03:35] 你编造着残忍的谎言

[00:03:35] We're destined wise and we socialize

[00:03:42] 我们注定要睿智，要参加社交活动

[00:03:42] Bourgeois why would you care for more

[00:03:49] 资本家，你为何更为在乎呢

[00:03:49] They give you almost everything

[00:03:53] 他们几乎给你了一切

[00:03:53] You believed almost anything

[00:03:57] 你几乎什么都相信

[00:03:57] Bourgeois your fires they burn so long

[00:04:04] 资本家，你的火焰，燃烧了这么久

[00:04:04] They give you almost everything

[00:04:08] 他们几乎给你了一切

[00:04:08] You believed almost anything

[00:04:13] 你几乎什么都相信

[00:04:13] Bourgeois why would you care for more

[00:04:20] 资本家，你为何更为在乎呢

[00:04:20] They give you almost everything

[00:04:24] 他们几乎给你了一切

[00:04:24] You believed almost anything

[00:04:29] 你几乎什么都相信

[00:04:29] Bourgeois your fires they burn so long

[00:04:35] 资本家，你的火焰，燃烧了这么久

[00:04:35] They give you almost everything

[00:04:40] 他们几乎给你了一切

[00:04:40] You believed almost anything

[00:04:45] 你几乎什么都相信