《Caged Bird》歌词

[00:00:00] Caged Bird - Alicia Keys (艾莉西亚·凯斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] Mmmmmm Mmmmm

[00:00:16] 嗯嗯嗯嗯嗯

[00:00:16] Right now i feel like a bird

[00:00:23] 现在我感觉自己像一只鸟

[00:00:23] Caged without a key

[00:00:30] 被关在一个没有钥匙开启的笼子里

[00:00:30] Everyone comes to stare at me

[00:00:37] 每一个人都过来看着我

[00:00:37] With so much joy and reverlry

[00:00:45] 有的带着欢笑，有的带着敌意

[00:00:45] They don't know how i feel inside

[00:00:53] 但他们却不知道我内心的感受

[00:00:53] Through my smile i cry

[00:01:00] 在我的笑容背后留下的是眼泪

[00:01:00] They don't know what they're doin to me

[00:01:07] 他们不知道他们正在对我做些什么

[00:01:07] Keeping me from flying

[00:01:13] 他们囚禁我，使我不能飞翔

[00:01:13] That's why i say that i know

[00:01:16] 所以我要说我明白

[00:01:16] Why the caged bird sings

[00:01:22] 为什么笼中之鸟要歌唱

[00:01:22] Only joy comes from song

[00:01:29] 因为只有歌唱才能带给她快乐

[00:01:29] She's so rare and beautiful to others

[00:01:37] 对于别人来说她是如此罕有和美丽

[00:01:37] Why not just set her free

[00:01:43] 那为什么不让她回归自由呢

[00:01:43] So she can fly fly fly

[00:01:51] 这样她就能飞翔

[00:01:51] Spreading her wings and her song

[00:01:58] 尽情地挥舞她的翅膀，尽情地歌唱

[00:01:58] Let her fly fly fly

[00:02:05] 让她飞翔吧

[00:02:05] For the whole world to see

[00:02:25] 这样整个世界都能见到她

[00:02:25] She's like a caged bird

[00:02:32] 而她就像那只笼中之鸟

[00:02:32] Fly fly

[00:02:37] 飞翔吧飞翔吧

[00:02:37] Ooh just let her fly

[00:02:40] 只需让她飞翔

[00:02:40] Just let her fly

[00:02:47] 只需让她飞翔

[00:02:47] Spread her wings

[00:02:49] 挥舞她的翅膀

[00:02:49] Spread her beauty

[00:02:54] 释放她的美丽