《尘沙的迷图(TV ending)》歌词

[00:00:00] 砂塵の迷図 (沙漠迷途) (《天空战记Shurato》TV动画第1-26集片头曲) - 渡辺博也 (わたなべ ひろや)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：水谷啓二

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：工藤崇

[00:00:26] //

[00:00:26] 生まれた日から

[00:00:27] 从出生的那一天

[00:00:29] 人は旅 して

[00:00:31] 就开始人生的旅程

[00:00:33] 遥かな星を

[00:00:35] 数一数

[00:00:36] いくつ数える

[00:00:39] 遥远的星辰

[00:00:40] 無限のきらめきは

[00:00:43] 无限的闪烁是

[00:00:44] 夜空のささやき

[00:00:46] 夜空的低语

[00:00:48] 迷惑どうされて

[00:00:51] 迷惑中

[00:00:51] 風がさらっていく

[00:00:53] 一阵微风拂过

[00:00:57] ああ 運命教える

[00:01:00] 啊天上的星辰

[00:01:01] 星にみちびかれ

[00:01:03] 指引着我的命运

[00:01:04] ああ 心の迷途を

[00:01:08] 啊在心的迷途中

[00:01:08] さまよいつづける

[00:01:11] 寻找

[00:01:12] 夢の旅人

[00:01:13] 梦的旅人

[00:01:21] 地平の果てに

[00:01:23] 在地平线的边际

[00:01:24] 人影追って

[00:01:26] 追踪那个身影

[00:01:28] オアシスの町

[00:01:30] 也曾试着寻找

[00:01:32] 探してみても

[00:01:34] 沙漠的绿洲

[00:01:36] かすかな想い出が

[00:01:38] 却只有朦胧回忆中浮现的

[00:01:39] 描く蜃気樓

[00:01:41] 海市蜃楼

[00:01:43] 迷惑どうされて

[00:01:47] 砂がさらっていく

[00:01:47] 迷惑中

[00:01:49] 一阵风沙袭来

[00:01:52] ああ 運命变えてく

[00:01:55] 啊命运如同

[00:01:56] 流砂にまかれて

[00:01:59] 流沙般变幻不定

[00:01:59] ああ 心の迷途を

[00:02:03] 啊在心的迷途中

[00:02:04] さまよいつづける

[00:02:06] 寻找

[00:02:07] 夢の旅人

[00:02:09] 梦的旅人

[00:02:29] かすかな想い出が

[00:02:32] 朦胧回忆中浮现的

[00:02:33] 描く蜃気樓

[00:02:35] 海市蜃楼

[00:02:36] 迷惑どうされて

[00:02:39] 迷惑中

[00:02:40] 砂がさらっていく

[00:02:42] 一阵风沙袭来

[00:02:45] ああ 運命教える

[00:02:48] 啊天上的星辰

[00:02:50] 星にみちびかれ

[00:02:52] 指引着我的命运

[00:02:53] ああ 心の迷途を

[00:02:56] 啊在心的迷途中

[00:02:57] さまよいつづける

[00:02:59] 寻找