《I Don’t Want To Be(Rolling Stone Original)》歌词

[00:00:00] I Don't Want To Be (Rolling Stone Original) - Gavin DeGraw

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Gavin DeGraw

[00:00:13] //

[00:00:13] I don't need to be anything other

[00:00:17] 我不想变成别的样子

[00:00:17] Than a prison guard's son

[00:00:20] 情愿做狱警的儿子

[00:00:20] I don't need to be anything other

[00:00:22] 我不需要成为别的样子

[00:00:22] Than a specialist's son

[00:00:26] 情愿做专家的儿子

[00:00:26] I don't have to be anyone other

[00:00:29] 我不想变成别的样子

[00:00:29] Than the birth of two souls in one

[00:00:32] 宁愿生于两个灵魂的合二为一

[00:00:32] Part of where I'm going is knowing where I'm coming from

[00:00:38] 我的归宿，决定于我的来历

[00:00:38] I don't want to be

[00:00:39] 我不想变成别的样子

[00:00:39] Anything other than what I've been trying to be lately

[00:00:44] 愿做一直努力想变成的样子

[00:00:44] All I have to do

[00:00:45] 我需要做的

[00:00:45] Is think of me and I have peace of mind

[00:00:50] 是想着自己，脑海里平静

[00:00:50] I'm tired of looking 'round rooms

[00:00:52] 看着房间，我累了

[00:00:52] Wondering what I've got to do

[00:00:53] 好奇自己在做什么

[00:00:53] Or who I'm supposed to be

[00:00:56] 或者我想做什么

[00:00:56] I don't want to be anything other than me

[00:01:11] 我只想做自己

[00:01:11] I'm surrounded by liars everywhere I turn

[00:01:17] 我身边都是骗子

[00:01:17] I'm surrounded by imposters everywhere I turn

[00:01:23] 我身边都是骗子

[00:01:23] I'm surrounded by identity crisis everywhere I turn

[00:01:29] 我身边都是伪君子

[00:01:29] Am I the only one who noticed

[00:01:32] 难道就只有我一个人才发现吗

[00:01:32] I can't be the only one who's learned

[00:01:35] 我不会是唯一发现的

[00:01:35] I don't want to be

[00:01:36] 我不想成为

[00:01:36] Anything other than what I've been trying to be lately

[00:01:41] 愿做一直努力想变成的样子

[00:01:41] All I have to do

[00:01:43] 我需要做的

[00:01:43] Is think of me and I have peace of mind

[00:01:47] 是想着自己，脑海里平静

[00:01:47] I'm tired of looking 'round rooms

[00:01:49] 看着房间，我累了

[00:01:49] Wondering what I've got to do

[00:01:51] 好奇自己在做什么

[00:01:51] Or who I'm supposed to be

[00:01:53] 或者我想做什么

[00:01:53] I don't want to be anything other than me

[00:02:01] 我只想做自己

[00:02:01] Can I have everyone's attention please

[00:02:06] 大家看过来好吗

[00:02:06] If you're not like this and that you're gonna have to leave

[00:02:12] 如果你不是这样，你最好离开

[00:02:12] I came from the mountain

[00:02:15] 我来自山里

[00:02:15] The crust of creation

[00:02:18] 生物的壳

[00:02:18] My whole situation-made from clay to stone

[00:02:22] 我的生活环境里只有泥土和石头

[00:02:22] And now I'm telling everybody

[00:02:26] 现在我对每个人说

[00:02:26] I don't want to be

[00:02:28] 我不想成为

[00:02:28] Anything other than what I've been trying to be lately

[00:02:32] 愿做一直努力想变成的样子

[00:02:32] All I have to do

[00:02:34] 我需要做的

[00:02:34] Is think of me and I have peace of mind

[00:02:38] 是想着自己，脑海里平静

[00:02:38] I'm tired of looking 'round rooms

[00:02:40] 看着房间，我累了

[00:02:40] Wondering what I've got to do

[00:02:42] 好奇自己在做什么

[00:02:42] Or who I'm supposed to be

[00:02:45] 或者我想做什么

[00:02:45] I don't want to be anything other than me

[00:02:51] 我只想做自己

[00:02:51] I don't want to be

[00:02:57] 我不想变成别的样子

[00:02:57] I Don't Want To Be

[00:03:03] 我不想变成别的样子

[00:03:03] I Don't Want To Be

[00:03:07] 我不想变成别的样子

[00:03:07] I Don't Want To Be anything other than me

[00:03:16] 我只想做自己

[00:03:16] I Don't Want To Be

[00:03:22] 我不想变成别的样子

[00:03:22] I Don't Want To Be

[00:03:28] 我不想变成别的样子

[00:03:28] I Don't Want To Be anything other than me

[00:03:33] 我只想做自己