《Making It》歌词

[00:00:00] Making It - 温拿乐队

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bennett Pang/Hans Ebert

[00:00:14] //

[00:00:14] Making it we're having it

[00:00:18] 创造历史 我们拥有一切

[00:00:18] Right now we're making it

[00:00:21] 这一刻 我们在创造历史

[00:00:21] We're taking time we'd been out of rhyme

[00:00:25] 我们从容不迫 但我们不循规守矩

[00:00:25] Right now we're making it

[00:00:30] 这一刻 我们在创造历史

[00:00:30] Sometime ago heard some clear old rock'n' roll

[00:00:35] 从前我们听到了几首清晰而古老的摇滚乐

[00:00:35] It made us smile

[00:00:37] 我们一笑置之

[00:00:37] And made us want to run our own show

[00:00:40] 也因此要打造属于自己的舞台

[00:00:40] And we danced to some rocking melodies

[00:00:47] 我们跟着摇滚乐起舞

[00:00:47] And we dreamed of the day

[00:00:48] 我们梦想着有一天

[00:00:48] When some people happened to say

[00:00:51] 有人不经意说

[00:00:51] You're out of sight

[00:00:52] 你们棒极了

[00:00:52] Your band is out of sight

[00:00:56] 你们的乐队棒极了

[00:00:56] There were times when we all felt like going home

[00:01:02] 有时候 我们都想回家

[00:01:02] But we tried and took the low times with the highs

[00:01:07] 但我们努力在音乐的高音下度过低潮的时段

[00:01:07] Oh what a time but now we're making it

[00:01:12] 不堪回首的过去 但这一刻 我们在创造历史

[00:01:12] And we ran through the bad times and tears

[00:01:15] 我们历经困苦和泪水

[00:01:15] And we're making it

[00:01:18] 我们都咬牙度过

[00:01:18] We're having it

[00:01:20] 我们正拥有这一切

[00:01:20] Right now we're making it

[00:01:23] 这一刻 我们在创造历史

[00:01:23] We're taking time we'd been out of rhyme

[00:01:27] 我们从容不迫 但我们不循规守矩

[00:01:27] Right now we're making it

[00:01:57] 这一刻 我们在创造历史

[00:01:57] Now after all that we've been through

[00:02:00] 不管怎样 我们都坚持下来了

[00:02:00] It feels so good just to sing for you

[00:02:04] 这感觉如此美妙 我们只想为你高歌一曲

[00:02:04] Now after all that we've been through

[00:02:07] 不管怎样 我们都坚持下来了

[00:02:07] It feels so good just to sing for you

[00:02:11] 这感觉如此美妙 我们只想为你高歌一曲

[00:02:11] Making it now we're so happy

[00:02:15] 创造历史 我们如此快乐

[00:02:15] Having it now we've found the joy

[00:02:20] 拥有一切 我们获得了乐趣

[00:02:20] That we'd like to share with you

[00:02:32] 愿与你一同分享

[00:02:32] Making it we're having it

[00:02:36] 创造历史 我们拥有一切

[00:02:36] Right now we're making it

[00:02:39] 这一刻 我们在创造历史

[00:02:39] We're taking time we'd been out of rhyme

[00:02:43] 我们从容不迫 但我们不循规守矩

[00:02:43] Right now we're making it

[00:02:46] 这一刻 我们在创造历史

[00:02:46] Making it we're having it

[00:02:50] 创造历史 我们拥有一切

[00:02:50] Right now we're making it

[00:02:53] 这一刻 我们在创造历史

[00:02:53] We're taking time we'd been out of rhyme

[00:02:57] 我们从容不迫 但我们不循规守矩

[00:02:57] Right now we're making it

[00:03:00] 这一刻 我们在创造历史

[00:03:00] Making it we're having it

[00:03:04] 创造历史 我们拥有一切

[00:03:04] Right now we're making it

[00:03:07] 这一刻 我们在创造历史

[00:03:07] We're taking time we'd been out of rhyme

[00:03:11] 我们从容不迫 但我们不循规守矩

[00:03:11] Right now we're making it

[00:03:14] 这一刻 我们在创造历史

[00:03:14] Making it we're having it

[00:03:18] 创造历史 我们拥有一切

[00:03:18] Right now we're making it

[00:03:23] 这一刻 我们在创造历史