《Lonesome Town (From ”Pulp Fiction”)》歌词

[00:00:00] Lonesome Town (From "Pulp Fiction") - Ricky Nelson

[00:00:14] //

[00:00:14] There's a place where lovers go

[00:00:20] 这儿是一个爱人都会去的地方

[00:00:20] To cry their troubles away

[00:00:25] 为那些伤心的事而哭泣

[00:00:25] And they call it lonesome town

[00:00:33] 他们称它为孤独小镇

[00:00:33] Where the broken hearts stay ( lonesome town)

[00:00:39] 伤透的心在哪，孤独小镇

[00:00:39] You can buy a dream or two

[00:00:45] 你可以拥有一两个梦想

[00:00:45] To last you all through the years

[00:00:51] 这样会延续许多年

[00:00:51] And the only price you pay

[00:00:58] 唯一你付出的代价

[00:00:58] Is a heart full of tears (full of tears)

[00:01:03] 是心里面全部的泪水

[00:01:03] Goin' down to lonesome town

[00:01:10] 去孤独小镇吧

[00:01:10] Where the broken hearts stay

[00:01:16] 伤透的心在哪

[00:01:16] Goin' down to lonesome town

[00:01:22] 去孤独小镇吧

[00:01:22] To cry my troubles away

[00:01:29] 为那些伤心的事而哭泣

[00:01:29] In the town of broken dreams

[00:01:35] 在这个梦破碎的孤独小镇

[00:01:35] The streets are filled with regret

[00:01:41] 街道里充满了悔恨

[00:01:41] Maybe down in lonesome town

[00:01:48] 也许沿着孤独小镇行走

[00:01:48] I can learn to forget (to forget)

[00:01:55] 我能够学着去忘记

[00:01:55] Maybe down in lonesome town

[00:02:00] 也许沿着孤独小镇行走

[00:02:00] I can learn to forget

[00:02:04] 我能够学着去忘记

[00:02:04] (Wu)

[00:02:05] //

[00:02:05] (Lonesome town)

[00:02:10] 孤独小镇