《Leave My Heart Out Of This(Acoustic)》歌词

[00:00:00] Leave My Heart Out Of This (让我的心离于此) (Acoustic) - Fifth Harmony (五美)

[00:00:10] //

[00:00:10] My heart is telling me that you are gonna change

[00:00:14] 我的心告诉我 改变

[00:00:14] But I know

[00:00:16] 但你没有

[00:00:16] My heart is lying right to my face yeah

[00:00:22] 我的心在我的面前

[00:00:22] My heart is making up excuses for your ways

[00:00:27] 我的心在为你的错误找借口

[00:00:27] But I wish that

[00:00:28] 但我希望

[00:00:28] My heart knew when I should walk away

[00:00:34] 我的心知道我什么时候该走开

[00:00:34] It lets me down

[00:00:36] 让我们继续走下去

[00:00:36] It helps me as I get back up

[00:00:38] 你让我情绪高涨

[00:00:38] Off the ground

[00:00:39] 可当我回首时

[00:00:39] While telling me that this is love

[00:00:41] 你告诉我这就是爱

[00:00:41] But I found

[00:00:42] 但我却发现

[00:00:42] It wasn't really on my side

[00:00:45] 这不是真的在我身边

[00:00:45] Now I think it's time

[00:00:47] 现在我觉得是时间了

[00:00:47] I tell my heart to just butt out

[00:00:51] 我告诉我的心这只是昙花一现

[00:00:51] Keep its opinion to itself

[00:00:54] 还在固执着错误的意见

[00:00:54] I should just listen to my head

[00:00:57] 我真应该听从我的理智

[00:00:57] 'Cause it's the one who knows what's best

[00:01:00] 因为它是唯一知道什么才是最好的

[00:01:00] It tells me not to love you

[00:01:03] 它告诉我别再爱你

[00:01:03] But my heart says just forgive you

[00:01:06] 的心却说让我原谅你

[00:01:06] Oh but it's not thinking clearly

[00:01:09] 但这不是理智的想法

[00:01:09] I wish that I could leave my heart out of this

[00:01:17] 我真希望我可以把我的心脱离这件事

[00:01:17] Leave my heart out of this

[00:01:25] 将我的心从中脱离

[00:01:25] I'm done feeling like a stranger to myself

[00:01:29] 我感觉自己对于你如影随形

[00:01:29] So I know

[00:01:31] 所以我知道

[00:01:31] I've got to put all my feelings on a shelf yeah

[00:01:37] 我得把自己的感情都摆出架子

[00:01:37] It lets me down

[00:01:38] 让我们继续走下去

[00:01:38] It helps me as I get back up

[00:01:40] 你让我情绪高涨

[00:01:40] Off the ground

[00:01:41] 可当我回首时

[00:01:41] While telling me that this is love

[00:01:43] 你告诉我这就是爱

[00:01:43] But I found

[00:01:44] 但我却发现

[00:01:44] It wasn't really on my side

[00:01:47] 这不是真的在我身边

[00:01:47] Now I think it's time

[00:01:50] 现在我觉得是时间了

[00:01:50] I tell my heart to just butt out

[00:01:53] 我告诉我的心这只是昙花一现

[00:01:53] Keep its opinion to itself

[00:01:56] 还在固执着错误的意见

[00:01:56] I should just listen to my head

[00:01:59] 我真应该听从我的理智

[00:01:59] 'Cause it's the one who knows what's best

[00:02:02] 因为它是唯一知道什么才是最好的

[00:02:02] It tells me not to love you

[00:02:05] 它告诉我别再爱你

[00:02:05] But my heart says just forgive you

[00:02:08] 但我的心却说让我原谅你

[00:02:08] Oh but it's not thinking clearly

[00:02:11] 但这不是理智的想法

[00:02:11] I wish that I could leave my heart out of this

[00:02:20] 我真希望我可以把我的心脱离这件事

[00:02:20] Leave my heart out of this

[00:02:27] 将我的心从中脱离

[00:02:27] Sometimes I wish it just shut up and let me think

[00:02:32] 有时候我真希望你能只是闭嘴让我思考

[00:02:32] I've had enough I need to just make up my mind

[00:02:37] 我已经受够了

[00:02:37] Make up my mind

[00:02:41] 我得弥补起自己的心

[00:02:41] So that's why

[00:02:55] 所以那就是为什么

[00:02:55] It tells me not to love you

[00:02:58] 我的理智告诉我别再爱你

[00:02:58] But my heart says just forgive you

[00:03:01] 但我的心却说让我原谅你

[00:03:01] Oh but it's not thinking clearly

[00:03:04] 但这不是理智的想法

[00:03:04] I wish that I could leave my leave my

[00:03:08] 我真希望我可以中脱离

[00:03:08] Leave my

[00:03:08] 脱离

[00:03:08] Leave my

[00:03:09] 脱离

[00:03:09] Leave my heart out of this

[00:03:16] 将我的心从中脱离

[00:03:16] Leave my heart out of this

[00:03:22] 将我的心从中脱离

[00:03:22] Yeah leave my heart

[00:03:27] 将我的心

[00:03:27] Leave leave leave leave my heart no no

[00:03:32] 将我的心从中脱离