《恋のフシギ》歌词

[00:00:00] 恋のフシギ - 宇浦冴香 (ううら さえか)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：Cherie

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：Cherie・R_MEN_SOUL

[00:00:29] //

[00:00:29] 雨フリ

[00:00:31] 下雨了

[00:00:31] つい电话したらもう

[00:00:34] 不觉给你打电话

[00:00:34] 午前2时

[00:00:36] 已经凌晨两点了

[00:00:36] 笑いつかれてんのに

[00:00:40] 明明没有什么好像的了

[00:00:40] 全然眠くない

[00:00:43] 我完全睡不着

[00:00:43] まだまだ话したいけど

[00:00:47] 虽然还想跟你聊天

[00:00:47] 明日も早いし

[00:00:50] 明天也要起早

[00:00:50] そろそろ时间切れね

[00:00:54] 差不多要挂电话了

[00:00:54] おやすみ言おうかな?

[00:00:57] 要不要说晚安了了呢

[00:00:57] 见かけはまぁまぁだけど

[00:01:00] 虽然外貌一般般

[00:01:00] ほんと优しい君に

[00:01:04] 对着真的很温柔的你

[00:01:04] あたし甘えてばかり

[00:01:07] 我老是撒娇

[00:01:07] ときどきは

[00:01:10] 有时候

[00:01:10] 君もどうぞ

[00:01:14] 你也向我撒娇吧

[00:01:14] 奇迹的

[00:01:15] 奇迹般的

[00:01:15] 恋のフシギ

[00:01:17] 恋爱的不可思议

[00:01:17] すごいチカラ

[00:01:18] 拥有强大力量

[00:01:18] あふれてくるの

[00:01:20] 满溢而出

[00:01:20] 何だってできるような

[00:01:24] 就像什么都能做到一样

[00:01:24] 気になったり

[00:01:28] 变得很在意

[00:01:28] 君がいる

[00:01:29] 有你在

[00:01:29] ただそれだけで

[00:01:31] 只因为这一件事

[00:01:31] 体中を駆け巡るモノ

[00:01:35] 在我身体中不停窜动的东西

[00:01:35] いつだって

[00:01:36] 一直都

[00:01:36] あたしの想像を飞びこえて

[00:01:46] 超越我的想象飞跃而去

[00:01:46] だんまり

[00:01:48] 沉默不语

[00:01:48] メール送ってんのに

[00:01:51] 明明给你发送了短信

[00:01:51] ここんとこ

[00:01:53] 最近

[00:01:53] やっぱり

[00:01:55] 果然

[00:01:55] まだ怒ってんのかもアノコト

[00:02:00] 你还对于那件事很生气

[00:02:00] 惯れない

[00:02:02] 不能习惯

[00:02:02] かけひきなんかしなきゃよかった

[00:02:07] 不要想什么策略就好了

[00:02:07] 大失败

[00:02:09] 大失败

[00:02:09] こんなことに

[00:02:11] 没想到会变成这样

[00:02:11] なるなんて予想外

[00:02:14] 超乎我的预料

[00:02:14] 何度もチェックしてる

[00:02:17] 多次的去确认

[00:02:17] ケイタイを投げ出す

[00:02:21] 将手机投出

[00:02:21] 君の気持ち知りたい

[00:02:24] 我想要知道你的心情

[00:02:24] だけなのに

[00:02:27] 仅仅如此而已

[00:02:27] わかってよ

[00:02:31] 你要明白我啊

[00:02:31] 刺激的

[00:02:32] 刺激性的

[00:02:32] 恋のフシギ

[00:02:34] 恋爱的不可思议

[00:02:34] すごいチカラ

[00:02:35] 拥有强大力量

[00:02:35] もっとください

[00:02:38] 请给我更多的

[00:02:38] 何だってできるような

[00:02:41] 就像什么都能做到一样

[00:02:41] 気がしてたけど

[00:02:45] 尽管这么觉得

[00:02:45] 君がいない

[00:02:46] 你不在

[00:02:46] ただそれだけで

[00:02:48] 只因为这一件事

[00:02:48] どうしよう

[00:02:50] 怎么办

[00:02:50] うまく笑えない

[00:02:52] 无法好好地笑

[00:02:52] いつの间に

[00:02:53] 不知不觉

[00:02:53] かあたしの

[00:02:55] 你已经

[00:02:55] すべて支配している

[00:03:28] 支配我的所有

[00:03:28] どれだけ

[00:03:29] 问你到底

[00:03:29] 好きかなんて

[00:03:32] 爱我到那种程度

[00:03:32] 考えてないで

[00:03:35] 不要思考

[00:03:35] トキメク心

[00:03:38] 心扑通扑通地跳

[00:03:38] 信じてみよう

[00:03:42] 试着去相信吧

[00:03:42] ためらう前に

[00:03:46] 在犹豫之前

[00:03:46] 言いわけをする前に

[00:03:49] 在找借口之前

[00:03:49] 君との距离が远くなる

[00:03:54] 和你的距离变得遥远

[00:03:54] その前に

[00:03:58] 在那之前

[00:03:58] 奇迹的

[00:04:00] 奇迹般的

[00:04:00] 恋のフシギ

[00:04:02] 恋爱的不可思议

[00:04:02] すごいチカラ

[00:04:03] 拥有强大力量

[00:04:03] もう止まらない

[00:04:05] 已经不能停止

[00:04:05] 何だって

[00:04:07] 无论如何

[00:04:07] 今なら素直に言えるから

[00:04:12] 现在的话就能诚实地说出来

[00:04:12] この先に

[00:04:14] 尽管在这之后

[00:04:14] 何があっても

[00:04:16] 会发生什么事也好

[00:04:16] 君のこと

[00:04:17] 我不想要

[00:04:17] 手离したくはない

[00:04:20] 放开你的手

[00:04:20] だから

[00:04:20] 所以

[00:04:20] こそ合図の前に

[00:04:23] 在真的信号前

[00:04:23] 飞びだすんだ

[00:04:28] 飞奔而出