《生意気リップス》歌词

[00:00:01] 生意気リップス - HKT48 (エイチケーティー フォーティエイト)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：秋元康

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：ハサミマン

[00:00:21]

[00:00:21] こっちへおいで ベイべー

[00:00:23] 到我这来 baby

[00:00:23] あなた気安く呼ぶけど

[00:00:27] 你毫不客气地喊着

[00:00:27] 近くへおいで ベイべー

[00:00:30] 到我身边来 baby

[00:00:30] 子ども扱いしないで

[00:00:34] 别把我当小孩子

[00:00:34] ハートのボール転がせば

[00:00:37] 难道你以为 只要转动心里的小球

[00:00:37] ゴロニャンすると思ってるの？

[00:00:41] 我就会变成乖乖跟你撒娇的猫咪吗

[00:00:41] 女心をわかっていないわね ah

[00:00:50] 你真是不懂少女心 ah

[00:00:50] 生意気リップス

[00:00:53] 傲慢的唇

[00:00:53] 生意気リップス

[00:01:05] 傲慢的唇

[00:01:05] 君は可愛い ベイベー

[00:01:07] 你好可爱 baby

[00:01:07] 背はまだまだ小さいけれど

[00:01:11] 虽然个子娇小

[00:01:11] マジで可愛い ベイベー

[00:01:14] 可是真的好可爱 baby

[00:01:14] 私 プライドが高いのよ

[00:01:18] 我自尊心可高着呢

[00:01:18] ちょっとイケメンなだけで

[00:01:21] 只是长得帅一点

[00:01:21] 誰でも落とせるなんて勘違い

[00:01:25] 可别误以为谁都会爱上你

[00:01:25] 愛をくださいと跪きなさい AHー

[00:01:34] 你就给我跪下乞求我的爱吧

[00:01:34] 生意気リップス

[00:01:37] 傲慢的唇

[00:01:37] 生意気リップス

[00:01:41] 傲慢的唇

[00:01:41] Oh, What a cheek!

[00:01:44]

[00:01:44] Oh, What a cheek!

[00:01:45]

[00:01:45] 奈子「あのね、

[00:01:51] 奈子：我说啊

[00:01:51] 見た目が子どもみたいだからって、

[00:01:53] 就算外表像小孩子

[00:01:53] なめないで欲しいのね」

[00:01:54] 也请你不要轻视我们好吗

[00:01:54] 美久「ってかさ、私たちも、

[00:01:57] 美久：话说啊 我们

[00:01:57] もう若くはないし、

[00:01:58] 也已经不小了

[00:01:58] そういうの疲れるんだよ」

[00:02:00] 那样会很累啊

[00:02:00] 奈子「だからやめといた方がいいよ」

[00:02:03] 奈子：所以我劝你还是放弃吧

[00:02:03] 美久「私たちを好きになると・・・」

[00:02:05] 美久：喜欢上我们的话

[00:02:05] 兩人「やけどするよ！」

[00:02:22] 合：可是会被烫伤的哦

[00:02:22] 口から先に 生まれたように

[00:02:29] 像出生时嘴巴最先作出反应

[00:02:29] 言いたいことは 言わせてもらう

[00:02:39] 请让我说出我想说的话

[00:02:39] 1 2 3 4 5

[00:02:41]

[00:02:41] 生意気リップス

[00:02:45] 傲慢的唇

[00:02:45] 生意気リップス

[00:02:48] 傲慢的唇

[00:02:48] 生意気リップス

[00:02:51] 傲慢的唇

[00:02:51] 生意気リップス

[00:02:55] 傲慢的唇

[00:02:55] 生意気リップス

[00:02:58] 傲慢的唇

[00:02:58] 生意気リップス

[00:03:01] 傲慢的唇

[00:03:01] 生意気リップス

[00:03:05] 傲慢的唇

[00:03:05] 生意気リップス

[00:03:08] 傲慢的唇

[00:03:08] 生意気リップス

[00:03:13] 傲慢的唇