《Long Black Train》歌词

[00:00:00] Long Black Train - American Country Hits

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] There's a long black train

[00:00:14] 一列长长的黑色火车

[00:00:14] Coming down the line

[00:00:17] 即将到来

[00:00:17] Feeding off the souls

[00:00:19] 以灵魂为生

[00:00:19] That are lost and crying

[00:00:23] 迷失的人伤心落泪

[00:00:23] Rails of sin

[00:00:25] 罪恶的痕迹

[00:00:25] Only evil remains

[00:00:28] 只剩恶魔

[00:00:28] Watch out brother

[00:00:30] 小心点兄弟

[00:00:30] For that long black train

[00:00:38] 等待那辆长长的黑色火车

[00:00:38] Look to the heavens

[00:00:40] 仰望天堂

[00:00:40] You can look to the skies

[00:00:44] 你可以仰望天空

[00:00:44] You can find redemption

[00:00:46] 你可以找到救赎

[00:00:46] Staring back into your eyes

[00:00:50] 凝视着你的双眸

[00:00:50] There is protection and there is

[00:00:53] 有保护有

[00:00:53] Peace the same

[00:00:55] 平静如初

[00:00:55] Burn in your ticket for that

[00:00:58] 让你付出惨痛的代价

[00:00:58] Long black train

[00:01:01] 长长的黑色火车

[00:01:01] 'Cause there's victory

[00:01:04] 因为胜利在望

[00:01:04] In the Lord I say

[00:01:08] 我发誓

[00:01:08] Victory in the Lord

[00:01:14] 上帝赐予我们胜利

[00:01:14] Cling to the father

[00:01:16] 紧紧跟随着父亲

[00:01:16] And his holy name

[00:01:19] 他的圣名

[00:01:19] And don't go riding

[00:01:22] 不要胡作非为

[00:01:22] On that long black train

[00:01:29] 在那列长长的黑色火车上

[00:01:29] There's a engine

[00:01:32] 有一个引擎

[00:01:32] On that long black train

[00:01:35] 在那列长长的黑色火车上

[00:01:35] Making you wonder

[00:01:38] 让你困惑不已

[00:01:38] If your ride is worth the pain

[00:01:41] 如果你的旅程值得我承受痛苦

[00:01:41] He's just a waitin'

[00:01:43] 他只是在等待

[00:01:43] On your heart to say

[00:01:47] 在你的心里说

[00:01:47] Let me ride on that

[00:01:50] 让我尽情驰骋

[00:01:50] Long black train

[00:01:53] 长长的黑色火车

[00:01:53] But you know there's victory

[00:01:56] 可你知道胜利在望

[00:01:56] In the Lord I say

[00:02:00] 我发誓

[00:02:00] Victory in the Lord

[00:02:05] 上帝赐予我们胜利

[00:02:05] Cling to the father

[00:02:07] 紧紧跟随着父亲

[00:02:07] And his holy name

[00:02:11] 他的圣名

[00:02:11] And don't go riding

[00:02:13] 不要胡作非为

[00:02:13] On that long black train

[00:02:39] 在那列长长的黑色火车上

[00:02:39] Well I can hear the whistle

[00:02:42] 我可以听见汽笛声

[00:02:42] From a mile away

[00:02:45] 在一英里之外

[00:02:45] It sounds so good

[00:02:47] 听起来真不错

[00:02:47] But I must stay away

[00:02:51] 可我必须远离你

[00:02:51] That train is a beauty

[00:02:53] 那列火车真美

[00:02:53] Making everybody stare

[00:02:56] 让每个人都目不转睛地盯着我

[00:02:56] But its only destination

[00:02:59] 但它唯一的目的地

[00:02:59] Is the middle of nowhere

[00:03:03] 就是荒无人烟的地方

[00:03:03] But you know there's victory

[00:03:06] 可你知道胜利在望

[00:03:06] In the Lord I say

[00:03:10] 我发誓

[00:03:10] Victory in the Lord

[00:03:15] 上帝赐予我们胜利

[00:03:15] Cling to the father

[00:03:18] 紧紧跟随着父亲

[00:03:18] And his holy name

[00:03:21] 他的圣名

[00:03:21] And don't go riding

[00:03:23] 不要胡作非为

[00:03:23] On that long black train

[00:03:28] 在那列长长的黑色火车上

[00:03:28] I said cling to the father

[00:03:30] 我说紧紧跟随父亲

[00:03:30] And his holy name

[00:03:33] 他的圣名

[00:03:33] And don't go ridin' on that long black train

[00:03:41] 不要坐上那辆长长的黑色火车

[00:03:41] Yes watch out brother

[00:03:43] 小心点兄弟

[00:03:43] For that long black train

[00:03:48] 等待那辆长长的黑色火车

[00:03:48] That devil's a drivin'

[00:03:51] 恶魔蠢蠢欲动

[00:03:51] That long black

[00:03:58] 黑人同胞

[00:03:58] Train

[00:04:03] 火车