《If It’s Loving’ That You Want (A Tribute To Rihanna)》歌词

[00:00:00] If It's Loving' That You Want (A Tribute To Rihanna) - R&B Divas United

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I want to let you know

[00:00:04] 我想让你知道

[00:00:04] That you don't have to go

[00:00:05] 你不必离开

[00:00:05] Don't wonder no more

[00:00:07] 别再怀疑

[00:00:07] What I think about you

[00:00:09] 我对你的看法

[00:00:09] If it's loving that you want

[00:00:11] 如果你想要的是爱

[00:00:11] Then you should make me your girl your girl

[00:00:14] 那你应该让我成为你的女孩

[00:00:14] If it's loving that you need

[00:00:15] 如果你需要的是爱

[00:00:15] Baby come and share my world share my world

[00:00:19] 宝贝来吧和我分享我的世界

[00:00:19] If it's loving that you want

[00:00:20] 如果你想要的是爱

[00:00:20] Then come and take a walk with me walk with me

[00:00:24] 那就来和我一起走一走吧

[00:00:24] Cause everything that you need I got it right here baby baby

[00:00:28] 因为你需要的一切我都在这里宝贝

[00:00:28] Now it's obvious you need a friend to come hold you down

[00:00:34] 现在很明显你需要一个朋友来支持你

[00:00:34] Be that one you share your everything when no one's around

[00:00:38] 当你身边空无一人时你会分享你的一切

[00:00:38] Baby come tell me your secrets and tell me all your dreams

[00:00:44] 宝贝来吧告诉我你的秘密和你的梦想

[00:00:44] 'Cause I can see you need someone to trust

[00:00:47] 因为我知道你需要一个值得信赖的人

[00:00:47] Sponsored links

[00:00:47] 赞助链接

[00:00:47] You can trust in me

[00:00:49] 你可以相信我

[00:00:49] Di di di di da da dey

[00:00:52] 尽情放纵

[00:00:52] So just call me whenever your lonely

[00:00:54] 所以当你寂寞的时候给我打电话吧

[00:00:54] Di di di di da da dey

[00:00:57] 尽情放纵

[00:00:57] I'll be your friend I can be your homey

[00:00:59] 我会成为你的朋友我可以做你的兄弟

[00:00:59] If it's loving that you want

[00:01:00] 如果你想要的是爱

[00:01:00] Then you should make me your girl your girl

[00:01:04] 那你应该让我成为你的女孩

[00:01:04] If it's loving that you need

[00:01:05] 如果你需要的是爱

[00:01:05] Baby come and share my world share my world

[00:01:09] 宝贝来吧和我分享我的世界

[00:01:09] If it's loving that you want

[00:01:10] 如果你想要的是爱

[00:01:10] Then come and take a walk with me walk with me

[00:01:13] 那就来和我一起走一走吧

[00:01:13] Cause everything that you need I got it right here baby baby

[00:01:18] 因为你需要的一切我都在这里宝贝

[00:01:18] It's been so long I've had this feeling

[00:01:22] 已经好久没有这样的感觉

[00:01:22] That we could be

[00:01:24] 我们可以成为

[00:01:24] Everything you've ever wanted baby

[00:01:27] 你想要的一切宝贝

[00:01:27] Your fantasy

[00:01:29] Your fantasy

[00:01:29] I won't push too hard or break your heart

[00:01:32] 我不会步步紧逼也不会让你伤心

[00:01:32] 'Cause my love's sincere

[00:01:34] 因为我的爱是真挚的

[00:01:34] I'm not like any other girl you know

[00:01:36] 我和你认识的其他女孩不一样

[00:01:36] So let me erase your fears

[00:01:39] 所以让我抹去你的恐惧

[00:01:39] Di di di di da da dey

[00:01:42] 尽情放纵

[00:01:42] So just call me whenever your lonely

[00:01:44] 所以当你寂寞的时候给我打电话吧

[00:01:44] Di di di di da da dey

[00:01:47] 尽情放纵

[00:01:47] I'll be your friend I can be your homey

[00:01:49] 我会成为你的朋友我可以做你的兄弟

[00:01:49] If it's loving that you want

[00:01:51] 如果你想要的是爱

[00:01:51] Then you should make me your girl your girl

[00:01:54] 那你应该让我成为你的女孩

[00:01:54] If it's loving that you need

[00:01:55] 如果你需要的是爱

[00:01:55] Baby come and share my world share my world

[00:01:59] 宝贝来吧和我分享我的世界

[00:01:59] If it's loving that you want

[00:02:00] 如果你想要的是爱

[00:02:00] Then come and take a walk with me walk with me

[00:02:04] 那就来和我一起走一走吧

[00:02:04] Cause everything that you need I got it right here baby baby

[00:02:08] 因为你需要的一切我都在这里宝贝

[00:02:08] If it's loving that you want

[00:02:10] 如果你想要的是爱

[00:02:10] Then you should make me your girl your girl

[00:02:14] 那你应该让我成为你的女孩

[00:02:14] If it's loving that you need

[00:02:15] 如果你需要的是爱

[00:02:15] Baby come and share my world share my world (I got what you need so come share my world)

[00:02:20] 宝贝，来分享我的世界，分享我的世界(我得到了你所需要的，所以来分享我的世界吧)

[00:02:20] If it's loving that you want

[00:02:21] 如果你想要的是爱

[00:02:21] Then come and take a walk with me walk with me

[00:02:24] 那就来和我一起走一走吧

[00:02:24] Cause everything that you need I got it right here baby baby

[00:02:30] 因为你需要的一切我都在这里宝贝

[00:02:30] Di di di di da da dey

[00:02:32] 尽情放纵

[00:02:32] So just call me whenever your lonely

[00:02:34] 所以当你寂寞的时候给我打电话吧

[00:02:34] Di di di di da da dey

[00:02:36] 尽情放纵

[00:02:36] I'll be your friend I can be your homey

[00:02:39] 我会成为你的朋友我可以做你的兄弟

[00:02:39] If it's loving that you want

[00:02:41] 如果你想要的是爱

[00:02:41] Then you should make me your girl your girl

[00:02:44] 那你应该让我成为你的女孩

[00:02:44] If it's loving that you need

[00:02:46] 如果你需要的是爱

[00:02:46] Baby come and share my world share my world

[00:02:48] 宝贝来吧和我分享我的世界

[00:02:48] If it's loving that you want

[00:02:50] 如果你想要的是爱

[00:02:50] Then come and take a walk with me walk with me

[00:02:53] 那就来和我一起走一走吧

[00:02:53] Cause everything that you need I got it right here baby baby

[00:03:00] 因为你需要的一切我都在这里宝贝

[00:03:00] I want to let you know

[00:03:03] 我想让你知道

[00:03:03] That you don't have to go

[00:03:05] 你不必离开

[00:03:05] Don't wonder no more

[00:03:07] 别再怀疑

[00:03:07] What I think about you

[00:03:10] 我对你的看法

[00:03:10] What I think about you boy

[00:03:17] 我对你的看法男孩

[00:03:17] I got what you need so come share my world oh

[00:03:22] 我有你需要的东西来吧分享我的世界吧