《Music Box》歌词

[00:00:00] Music Box - Evelyn "Champagne" King

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：S. Peaks

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：S. Peaks

[00:00:04]

[00:00:04] Arranged by：T. Life/George Andrews

[00:00:05]

[00:00:05] Produced by：T. Life

[00:00:06]

[00:00:06] Yeah

[00:00:10] 是

[00:00:10] My music

[00:00:12] 我的音乐

[00:00:12] My music

[00:00:16] 我的音乐

[00:00:16] It's a funky situation

[00:00:19] 这是一种奇妙的状况

[00:00:19] I keep telling myself

[00:00:23] 我一直安慰自己

[00:00:23] When I'm digging on my radio

[00:00:27] 当我打开收音机

[00:00:27] Can't think of nothing else

[00:00:31] 别无所求

[00:00:31] The beat really turns me on

[00:00:34] 这节奏让我兴奋不已

[00:00:34] Why can't I last a little longer

[00:00:39] 为何我不能再坚持片刻

[00:00:39] How it's killing me

[00:00:41] 我痛不欲生

[00:00:41] I can't turn it off

[00:00:45] 我无法将它关掉

[00:00:45] It's a feeling in my heart

[00:00:48] 这是我心中的感觉

[00:00:48] Tearing me all apart

[00:00:52] 让我支离破碎

[00:00:52] If I can't depend on my radio

[00:00:56] 如果我不能依靠我的收音机

[00:00:56] Then I ain't got no place to go

[00:00:59] 我无处可去

[00:00:59] I play my music box

[00:01:02] 我播放音乐

[00:01:02] It really makes me shout

[00:01:06] 真的让我撕心裂肺

[00:01:06] My music box

[00:01:08] 我的音乐盒

[00:01:08] Yeah

[00:01:09] 是

[00:01:09] It really knocks me out

[00:01:14] 真的让我神魂颠倒

[00:01:14] Just a little bit of guitar

[00:01:17] 一点点吉他

[00:01:17] And a whole lot of bass

[00:01:21] 还有一大堆音乐

[00:01:21] Add a bit of funky jumps now

[00:01:25] 加入一点动感的舞步

[00:01:25] I'm really out in space

[00:01:29] 我真的在太空中

[00:01:29] I don't have to do the town

[00:01:33] 我不需要亲自去城里

[00:01:33] When I feel a little down

[00:01:37] 当我心情失落时

[00:01:37] How my head spins

[00:01:39] 我晕头转向

[00:01:39] When I'm feeling the beat

[00:01:43] 当我感受到音乐的律动

[00:01:43] I'm so in love with my radio

[00:01:46] 我好喜欢我的收音机

[00:01:46] From my hands and my feet

[00:01:50] 从我的双手和双脚

[00:01:50] It's a strange kind of feeling

[00:01:53] 这是一种奇怪的感觉

[00:01:53] You know

[00:01:54] 你知道

[00:01:54] You know

[00:01:55] 你知道

[00:01:55] You got me rocking and a-reeling

[00:01:57] 你让我尽情摇摆

[00:01:57] My music box

[00:02:00] 我的音乐盒

[00:02:00] It really makes me shout

[00:02:04] 真的让我撕心裂肺

[00:02:04] My music box

[00:02:06] 我的音乐盒

[00:02:06] Yeah

[00:02:07] 是

[00:02:07] It really knocks me out

[00:02:12] 真的让我神魂颠倒

[00:02:12] I can feel the rhythm

[00:02:16] 我能感受到这节奏

[00:02:16] You on my mind

[00:02:18] 我对你念念不忘

[00:02:18] And when it comes to this

[00:02:20] 说到这一点

[00:02:20] I can't resist

[00:02:22] 我无法抵抗

[00:02:22] To let myself unwind

[00:02:27] 让自己放松一下

[00:02:27] As long as there's music

[00:02:30] 只要有音乐

[00:02:30] On my radio

[00:02:33] 在我的收音机里

[00:02:33] I'm gonna get out my seat

[00:02:35] 我要离开我的座位

[00:02:35] Stomp my feet

[00:02:36] 狠狠地踩我的脚

[00:02:36] And just let go

[00:02:40] 放手吧

[00:02:40] My music box yeah

[00:02:43] 我的音乐盒

[00:02:43] It really makes me shout

[00:02:47] 真的让我撕心裂肺

[00:02:47] My music box yeah

[00:02:51] 我的音乐盒

[00:02:51] It really knocks me out

[00:02:55] 真的让我神魂颠倒

[00:02:55] Music box

[00:02:59] 音乐盒

[00:02:59] Makes me shout

[00:03:02] 让我呐喊

[00:03:02] Music box

[00:03:06] 音乐盒

[00:03:06] Knocks me out

[00:03:09] 让我神魂颠倒

[00:03:09] Get out your seat

[00:03:10] 离开你的座位

[00:03:10] Stomp your feet

[00:03:12] 狠狠地踩你的脚

[00:03:12] And feel the rhythm to the beat

[00:03:17] 感受这美妙的节奏