《The One I Love(Belong To Somebody Else)》歌词

[00:00:00] The One I Love(Belong To Somebody Else) - Ella Fitzgerald

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] The one I love belongs to somebody else

[00:00:19] 我爱的人已经不属于别人

[00:00:19] She means her tender songs for somebody else

[00:00:28] 她说她温柔的歌是献给别人的

[00:00:28] And even when I have my arms around her

[00:00:38] 即使我拥她入怀

[00:00:38] I know her thoughts are strong for somebody else

[00:00:47] 我知道她对别人的思念很强烈

[00:00:47] The hands I held belong to somebody else

[00:00:57] 我紧握的手属于别人

[00:00:57] I'll bet they're not so cold to somebody else

[00:01:06] 我打赌他们对别人不会那么冷漠

[00:01:06] It's tough to be alone on the shelf

[00:01:12] 独自一人孤立无援真的很难受

[00:01:12] It's worse to fall in love by yourself

[00:01:16] 一个人恋爱更可怕

[00:01:16] The one I love belongs to somebody else

[00:01:35] 我爱的人已经不属于别人

[00:01:35] The one I love belongs to somebody else

[00:01:45] 我爱的人已经不属于别人

[00:01:45] She means her tender songs for somebody else

[00:01:51] 她说她温柔的歌是献给别人的

[00:01:51] Why why it can't be for me

[00:01:55] 为什么这不可能发生在我身上

[00:01:55] And even when I have my arms around her

[00:02:03] 即使我拥她入怀

[00:02:03] I know her thoughts are strong for somebody else

[00:02:10] 我知道她对别人的思念很强烈

[00:02:10] Somebody else

[00:02:13] 别人

[00:02:13] The hands I held belong to somebody else

[00:02:22] 我紧握的手属于别人

[00:02:22] I'll bet they're not so cold to somebody else

[00:02:32] 我打赌他们对别人不会那么冷漠

[00:02:32] It's tough to be alone on the shelf

[00:02:37] 独自一人孤立无援真的很难受

[00:02:37] It's worse to fall in love by yourself

[00:02:42] 一个人恋爱更可怕

[00:02:42] The one I love

[00:02:46] 我爱的人

[00:02:46] Yes the one I love

[00:02:51] 是的我爱的人

[00:02:51] Oh the one I love belongs to somebody else

[00:02:56] 我爱的人已经不属于别人