《I’ve Got a Crush on You》歌词

[00:00:00] I've Got a Crush on You - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:15]

[00:00:15] How glad the many millions of Annabelles and Lillians

[00:00:20] 真庆幸成千上万的Annabelles和Lillians

[00:00:20] Would be to capture me

[00:00:25] 都在寻找我

[00:00:25] But you had such persistence you wore down my resistance

[00:00:30] 是你们的坚持瓦解了我的阻力

[00:00:30] I fell and it was swell

[00:00:38] 但我跌落了，身体肿了起来

[00:00:38] I'm your big and brave and handsome romeo

[00:00:45] 我是你勇敢帅气的大罗密欧

[00:00:45] How I won you I shall never never know

[00:00:52] 我不知道怎么才能赢你

[00:00:52] It's not that you're attractive

[00:00:55] 并不是因为你的吸引力

[00:00:55] But oh my heart grew active

[00:00:58] 但是，我的心开始蠢蠢欲动

[00:00:58] When you came into view

[00:01:06] 当你出现在我的视野中时

[00:01:06] I've got a crush on you sweetie pie

[00:01:14] 我就深深迷恋上你了，我的甜心

[00:01:14] All the day and night-time give me sigh

[00:01:21] 我在每个日日夜夜叹息

[00:01:21] I never had the least notion that

[00:01:27] 我从来没有想过

[00:01:27] I could fall with so much emotion

[00:01:35] 我已经付出了这么多的情感

[00:01:35] Could you coo could you care

[00:01:41] 你会怎么说，你会在乎吗

[00:01:41] For a cunning cottage we could share

[00:01:48] 我们会住在可爱的平房里

[00:01:48] The world will pardon my mush

[00:01:52] 世界将赦免我的胆怯

[00:01:52] Cause I have got a crush on you

[00:02:35] 因为我已经对你深深迷恋

[00:02:35] Could you coo could you care

[00:02:41] 你会怎么说，你会在乎吗

[00:02:41] For a cunning cottage

[00:02:44] 我们会住在可爱的平房里

[00:02:44] That we could share

[00:02:47] 我们加工会一起分享

[00:02:47] The world will pardon my mush

[00:02:53] 世界将赦免我的胆怯

[00:02:53] Cause I have got a crush my baby on you

[00:02:58] 因为我已经对你深深迷恋