《Mudshovel (Amended)》歌词

[00:00:00] Mudshovel - Staind

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：A. Lewis/Mike Mushok/Johnny April

[00:00:09]

[00:00:09] You take away

[00:00:18] 你将我带走

[00:00:18] I feel the same

[00:00:45] 我感同身受

[00:00:45] You take away

[00:00:53] 你将我带走

[00:00:53] I feel the same

[00:01:02] 我感同身受

[00:01:02] All the promises you made to me

[00:01:05] 你对我许下的承诺

[00:01:05] You made in vain

[00:01:11] 你的一切都是徒劳

[00:01:11] I lost myself

[00:01:12] 我迷失自我

[00:01:12] Inside your tainted smile again

[00:01:19] 再次露出你邪恶的笑容

[00:01:19] 'Cause you can't feel my anger

[00:01:21] 因为你感受不到我的愤怒

[00:01:21] You can't feel my pain

[00:01:24] 你感受不到我的痛苦

[00:01:24] You can't feel my torment

[00:01:26] 你感受不到我的痛苦

[00:01:26] Driving me insane

[00:01:28] 让我失去理智

[00:01:28] I can't fight these feelings

[00:01:30] 我无法抗拒这种感觉

[00:01:30] They will bring you pain

[00:01:33] 他们会给你带来痛苦

[00:01:33] You can't take away

[00:01:35] 你无法夺走

[00:01:35] Make me whole again

[00:01:47] 让我重获新生

[00:01:47] I feel betrayed

[00:01:56] 我感觉被背叛了

[00:01:56] Stuck in your way

[00:02:05] 挡在你的路上

[00:02:05] And you rip me apart

[00:02:07] 你让我支离破碎

[00:02:07] With the brutal things you say

[00:02:14] 你说的残酷无情

[00:02:14] I can't deal with this anymore

[00:02:17] 我已经忍无可忍

[00:02:17] I just look away

[00:02:22] 我只是转移视线

[00:02:22] 'Cause you can't feel my anger

[00:02:24] 因为你感受不到我的愤怒

[00:02:24] You can't feel my pain

[00:02:26] 你感受不到我的痛苦

[00:02:26] You can't feel my torment

[00:02:29] 你感受不到我的痛苦

[00:02:29] Driving me insane

[00:02:31] 让我失去理智

[00:02:31] I can't fight these feelings

[00:02:33] 我无法抗拒这种感觉

[00:02:33] They bring only pain

[00:02:36] 只会带来痛苦

[00:02:36] You can't take away

[00:02:37] 你无法夺走

[00:02:37] Make me whole again

[00:02:42] 让我重获新生

[00:02:42] Mudshovel mudshovel

[00:02:46] 泥铲

[00:02:46] Mudshovel mudshovel

[00:02:50] 泥铲

[00:02:50] Mudshovel mudshovel

[00:02:54] 泥铲

[00:02:54] Mudshovel mudshovel

[00:03:08] 泥铲

[00:03:08] You take away

[00:03:16] 你将我带走

[00:03:16] I feel the same

[00:03:25] 我感同身受

[00:03:25] All these promises

[00:03:28] 所有的承诺

[00:03:28] You promised only pain

[00:03:34] 你说只有痛苦

[00:03:34] If you take away

[00:03:37] 如果你将我

[00:03:37] And leave me with nothing again

[00:03:43] 让我再次一无所有

[00:03:43] 'Cause you can't feel my anger

[00:03:45] 因为你感受不到我的愤怒

[00:03:45] You can't feel my pain

[00:03:47] 你感受不到我的痛苦

[00:03:47] You can't feel my torment

[00:03:49] 你感受不到我的痛苦

[00:03:49] Driving me insane

[00:03:51] 让我失去理智

[00:03:51] I can't fight these feelings

[00:03:54] 我无法抗拒这种感觉

[00:03:54] They will bring me pain

[00:03:56] 他们会给我带来痛苦

[00:03:56] You can't take away

[00:03:58] 你无法夺走

[00:03:58] Make me whole again

[00:04:00] 让我重获新生

[00:04:00] You will feel my anger

[00:04:03] 你会感受到我的愤怒

[00:04:03] You will feel my pain

[00:04:05] 你会感受到我的痛苦

[00:04:05] You will feel my torment

[00:04:07] 你会感受到我的折磨

[00:04:07] Driving you insane

[00:04:09] 让你失去理智

[00:04:09] I can't fight these feelings

[00:04:11] 我无法抗拒这种感觉

[00:04:11] They will bring you pain

[00:04:13] 他们会给你带来痛苦

[00:04:13] You won't take away

[00:04:16] 你无法夺走我的心

[00:04:16] I'll be whole again

[00:04:21] 我会重获新生

[00:04:21] Mudshovel mudshovel

[00:04:24] 泥铲

[00:04:24] Mudshovel mudshovel

[00:04:28] 泥铲

[00:04:28] Mudshovel mudshovel

[00:04:33] 泥铲

[00:04:33] Mudshovel mudshovel

[00:04:38] 泥铲