《月と暁》歌词

[00:00:00] ほんの僅かな差で

[00:00:03] 因为一点点的差错

[00:00:03] 手の平を滑り落ちた

[00:00:07] 而从手掌滑落

[00:00:07] つかめてると思った事までが

[00:00:11] 甚至一心想要抓住的东西

[00:00:11] 遠ざかってく

[00:00:13] 也渐行渐远

[00:00:13] 今何時頃だろう

[00:00:16] 如今是何时辰

[00:00:16] 酔った頭でぼんやりと

[00:00:20] 醉醺醺的脑子恍恍惚惚

[00:00:20] 振り返る夜空に

[00:00:23] 回头仰望夜空

[00:00:23] 微かな月明かり見えた

[00:00:28] 看得到微弱的光亮

[00:00:28] 虚ろな日々 すり抜け

[00:00:34] 空虚的日子悄然溜走

[00:00:34] 続きはまだ 知らない

[00:00:42] 之后的事情未曾可知

[00:00:42] 月と暁 - the band apart

[00:00:43]

[00:00:43] 作詞：the band apart

[00:00:44]

[00:00:44] 作曲：the band apart

[00:00:54]

[00:00:54] 当たり前と信じてた事の

[00:00:57] 当知晓理所当然的事情

[00:00:57] 脆さを知った時に

[00:01:00] 是那般脆弱的时候

[00:01:00] 気付いてないふりしたままで

[00:01:04] 装作若无其事的样子

[00:01:04] ただ時間ばかり稼いでた

[00:01:09] 只是为自己赢得了时间

[00:01:09] 思い出すのは あの時

[00:01:16] 回想那时

[00:01:16] 記憶がまだ 消えない

[00:01:33] 记忆还未曾消失

[00:01:33] 淡く切ない想いは

[00:01:36] 淡淡的悲伤的感情

[00:01:36] この胸にまだあるけど

[00:01:41] 依然留存心中

[00:01:41] ずっとこのままじゃいられない

[00:01:47] 不由自主地一直这样下去

[00:01:47] いつか全て終わって

[00:01:50] 不知不觉全部结束了

[00:01:50] この月を思い出すか

[00:01:54] 回想起这个月

[00:01:54] それは俺を残して

[00:01:57] 只剩下我

[00:01:57] ぼんやり暁へ溶けた

[00:02:02] 朦朦胧胧融入破晓

[00:02:02] 虚ろな日々 すり抜け

[00:02:08] 空虚的日子悄然溜走

[00:02:08] 続きはそう 今さ

[00:02:13] 继续的只是这一刻