《Stella was a diver and she was always down》歌词

[00:00:00] Stella was a diver and she was always down (2012 Remaster) - Interpol

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Daniel Kessler/Sam Fogarino/Paul Banks/Carlos Dengler

[00:00:19]

[00:00:19] When she walks down the street

[00:00:23] 当她走在大街上

[00:00:23] She knows there's people watching

[00:00:27] 她知道有人在看

[00:00:27] The building fronts are just fronts

[00:00:32] 建筑物的表面只是表面

[00:00:32] To hide the people watching her

[00:00:36] 把监视她的人藏起来

[00:00:36] She once fell through the street

[00:00:40] 她曾经在街头跌跌撞撞

[00:00:40] Down a manhole in that bad way

[00:00:44] 就这样跌入下水道

[00:00:44] The underground drip

[00:00:48] 地下金银珠宝

[00:00:48] Was just like her scuba days

[00:00:55] 就像她潜水的日子

[00:00:55] Days

[00:00:56] 天

[00:00:56] Daze

[00:00:59] 使茫然

[00:00:59] Days

[00:01:00] 天

[00:01:00] Daze

[00:01:04] 使茫然

[00:01:04] Days

[00:01:04] 天

[00:01:04] Daze

[00:01:08] 使茫然

[00:01:08] Days

[00:01:09] 天

[00:01:09] Daze

[00:01:12] 使茫然

[00:01:12] Days

[00:01:13] 天

[00:01:13] Daze

[00:01:16] 使茫然

[00:01:16] She was all right 'cause the sea was so airtight she broke away

[00:01:22] 她安然无恙因为大海密不透风她挣脱了束缚

[00:01:22] She was all right 'cause the sea was so airtight she broke away

[00:01:29] 她安然无恙因为大海密不透风她挣脱了束缚

[00:01:29] She was all right but she can't come out tonight she broke away

[00:01:35] 她很好但她今晚不能出来她要走了

[00:01:35] She was all right 'cause the sea was so tight air tight

[00:01:43] 她安然无恙因为大海让人窒息

[00:01:43] She broke away broke away

[00:01:49] 她离我而去

[00:01:49] She broke away broke away

[00:01:58] 她离我而去

[00:01:58] She broke away broke away

[00:02:04] 她离我而去

[00:02:04] She broke away

[00:02:41] 她离我而去

[00:02:41] At the bottom of the ocean she dwells

[00:02:45] 她住在海底

[00:02:45] At the bottom of the ocean she dwells

[00:02:49] 她住在海底

[00:02:49] From crevices caressed by fingers

[00:02:53] 用手指轻轻拂过缝隙

[00:02:53] And fat blue serpent swells

[00:02:59]

[00:02:59] Stella stella oh stella

[00:03:13] 斯特拉

[00:03:13] Stella I love you

[00:03:15] 斯特拉我爱你

[00:03:15] Stella I love you

[00:03:17] 斯特拉我爱你

[00:03:17] Stella I love you

[00:03:21] 斯特拉我爱你

[00:03:21] She was all right 'cause the sea was so airtight she broke away

[00:03:28] 她安然无恙因为大海密不透风她挣脱了束缚

[00:03:28] She was all right 'cause the sea was so airtight she broke away

[00:03:34] 她安然无恙因为大海密不透风她挣脱了束缚

[00:03:34] She was all right but she can't come out tonight she broke away

[00:03:40] 她很好但她今晚不能出来她要走了

[00:03:40] She was all right yeah the sea was so tight air tight

[00:03:49] 她很好大海让人窒息

[00:03:49] She broke away broke away

[00:03:55] 她离我而去

[00:03:55] She broke away broke away

[00:04:03] 她离我而去

[00:04:03] She broke away broke away

[00:04:09] 她离我而去

[00:04:09] She broke away

[00:04:39] 她离我而去

[00:04:39] Well she was my catatonic sex toy love joy diver

[00:04:47] 她是我紧张不安的性玩具爱的快乐潜水员

[00:04:47] Well she was my catatonic sex toy love joy diver

[00:04:55] 她是我紧张不安的性玩具爱的快乐潜水员

[00:04:55] She went down down down there into the sea

[00:04:59] 她沉入海底

[00:04:59] Yeah she went down down down there down there for me right on

[00:05:08] 她为了我不顾一切

[00:05:08] Oh yeah right on

[00:05:16] 没错

[00:05:16] So good oh yeah right on

[00:05:28] 无与伦比

[00:05:28] So good oh yeah

[00:05:37] 无与伦比

[00:05:37] There's something that's invisible

[00:05:41] 有一种看不见的东西

[00:05:41] There's some things you can't hide

[00:05:45] 有些事情你无法掩饰

[00:05:45] Try to detect you when I'm sleeping

[00:05:48] 试图在我睡觉的时候察觉到你的存在

[00:05:48] In a wave you say goodbye

[00:05:54] 你挥手作别

[00:05:54] There's something that's invisible

[00:05:58] 有一种看不见的东西

[00:05:58] There's some things you can't hide

[00:06:01] 有些事情你无法掩饰

[00:06:01] Try to detect you when I'm sleeping

[00:06:05] 试图在我睡觉的时候察觉到你的存在

[00:06:05] In a wave you say goodbye

[00:06:10] 你挥手作别