《Dominoes》歌词

[00:00:00] Dominoes - Robbie Nevil

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Steam was rising

[00:00:22] 气氛高涨

[00:00:22] In the asian quarter

[00:00:24] 在亚洲区

[00:00:24] When she stepped out in the

[00:00:26] 当她走出来

[00:00:26] Street

[00:00:28] 街道

[00:00:28] Voices dropped

[00:00:29] 声音低沉

[00:00:29] And every eye was on her

[00:00:31] 每个人的目光都注视着她

[00:00:31] As she braved the midnight

[00:00:34] 当她勇敢面对午夜时分

[00:00:34] Heat

[00:00:40] 热

[00:00:40] Dominique

[00:00:41] 多米尼克

[00:00:41] She was a cool oasis

[00:00:43] 她是一片美丽的绿洲

[00:00:43] She could soothe the burning

[00:00:45] 她可以抚慰我心中的怒火

[00:00:45] Heart

[00:00:47] 心

[00:00:47] Dreams of passion

[00:00:49] 充满激情的梦想

[00:00:49] Written on their faces

[00:00:51] 写在他们的脸上

[00:00:51] One by one they fall apart

[00:00:55] 一个接一个地分崩离析

[00:00:55] Soldiers of fortune surrender

[00:00:58] 命运的战士投降吧

[00:00:58] Like children

[00:00:59] 像孩子一样

[00:00:59] And follow wherever she leads

[00:01:02] 跟随着她的指引

[00:01:02] And they all fall down

[00:01:09] 他们都倒下了

[00:01:09] It's on more night of

[00:01:11] 这是一个漫长的夜晚

[00:01:11] Dominoes

[00:01:12] 骨牌

[00:01:12] Dominoes

[00:01:14] 骨牌

[00:01:14] Every heart is falling

[00:01:17] 每一颗心都在坠落

[00:01:17] But something else is calling

[00:01:21] 可有些东西在召唤我

[00:01:21] Her into the night

[00:01:24] 她消失在黑夜里

[00:01:24] Can you hear me

[00:01:26] 你能否听到我的声音

[00:01:26] Dominoes dominoes

[00:01:29] 多米诺骨牌

[00:01:29] I'm coming back to find you

[00:01:33] 我会回来找你

[00:01:33] Don't let the shadows blind

[00:01:35] 不要让黑暗蒙蔽你的双眼

[00:01:35] You from love

[00:01:37] 你来自爱

[00:01:37] When it's mine

[00:01:49] 属于我的时候

[00:01:49] To eyes that stared

[00:01:51] 凝视着你的双眸

[00:01:51] She never shared emotion

[00:01:53] 她从不与人分享感情

[00:01:53] It's a secret that she keeps

[00:01:57] 这是她保守的秘密

[00:01:57] And no one sees

[00:01:58] 无人知晓

[00:01:58] The tears that I see falling

[00:02:01] 我看见你潸然泪下

[00:02:01] Urgent whispers callin' me

[00:02:05] 迫切的低语呼唤着我

[00:02:05] Conquering heroes have soon

[00:02:07] 即将征服世界的英雄

[00:02:07] Fallen prey to that

[00:02:09] 沦为猎物

[00:02:09] Far away look in her eyes

[00:02:12] 远远地看着她的眼睛

[00:02:12] And they all fall down

[00:02:19] 他们都倒下了

[00:02:19] It's one more night of

[00:02:20] 又是一个

[00:02:20] Dominoes

[00:02:22] 骨牌

[00:02:22] Dominoes

[00:02:24] 骨牌

[00:02:24] Every heart is falling

[00:02:27] 每一颗心都在坠落

[00:02:27] But something else is calling

[00:02:31] 可有些东西在召唤我

[00:02:31] Her into the night

[00:02:34] 她消失在黑夜里

[00:02:34] Can't you hear me

[00:02:36] 你能否听到我的声音

[00:02:36] Dominoes dominoes

[00:02:39] 多米诺骨牌

[00:02:39] I'm coming back to find you

[00:02:42] 我会回来找你

[00:02:42] Don't let the shadows blind

[00:02:45] 不要让黑暗蒙蔽你的双眼

[00:02:45] You from love

[00:02:47] 你来自爱

[00:02:47] When it's mine

[00:03:06] 属于我的时候

[00:03:06] And they are

[00:03:11] 他们

[00:03:11] Down

[00:03:14] 向下

[00:03:14] And they are

[00:03:18] 他们

[00:03:18] Down

[00:03:21] 向下

[00:03:21] Can't you hear me

[00:03:22] 你能否听到我的声音

[00:03:22] Dominoes

[00:03:24] 骨牌

[00:03:24] Dominoes

[00:03:25] 骨牌

[00:03:25] Every heart is falling

[00:03:29] 每一颗心都在坠落

[00:03:29] But something else is calling

[00:03:33] 可有些东西在召唤我

[00:03:33] Her into the night

[00:03:36] 她消失在黑夜里

[00:03:36] Can't you hear me

[00:03:38] 你能否听到我的声音

[00:03:38] Dominoes dominoes

[00:03:41] 多米诺骨牌

[00:03:41] I'm coming back to find you

[00:03:45] 我会回来找你

[00:03:45] Don't let the shadows blind

[00:03:47] 不要让黑暗蒙蔽你的双眼

[00:03:47] You from love

[00:03:49] 你来自爱

[00:03:49] When it's mine

[00:03:54] 属于我的时候

[00:03:54] Dominoes

[00:03:55] 骨牌

[00:03:55] Dominoes

[00:03:57] 骨牌

[00:03:57] Every heart is falling

[00:04:00] 每一颗心都在坠落

[00:04:00] But something else is calling

[00:04:04] 可有些东西在召唤我

[00:04:04] Her into the night

[00:04:08] 她消失在黑夜里

[00:04:08] Can't you hear me

[00:04:09] 你能否听到我的声音

[00:04:09] Dominoes dominoes

[00:04:12] 多米诺骨牌

[00:04:12] I'm coming back to find you

[00:04:16] 我会回来找你

[00:04:16] Don't let the shadows blind

[00:04:18] 不要让黑暗蒙蔽你的双眼

[00:04:18] You from love

[00:04:20] 你来自爱

[00:04:20] When it's mine

[00:04:21] 属于我的时候

[00:04:21] When it's mine

[00:04:25] 属于我的时候

[00:04:25] Dominoes

[00:04:26] 骨牌

[00:04:26] Dominoes

[00:04:31] 骨牌