《O Fortuna (C.Orff)》歌词

[00:00:00] O Fortuna (C.Orff) - Chor der Deutschen Oper Berlin (柏林德意志歌剧院18)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Anonymous

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Carl Orff

[00:00:02]

[00:00:02] O Fortuna

[00:00:08] 命运女神

[00:00:08] Velut luna

[00:00:15] 月亮女神

[00:00:15] Statu variabilis

[00:00:24] 多变的状态

[00:00:24] Semper crescis

[00:00:27] 永远的新月

[00:00:27] Aut decrescis

[00:00:29] 亦或是堕落

[00:00:29] Vita detestabilis

[00:00:35] 不稳定的生活

[00:00:35] Nunc obdurat

[00:00:37] 难以抗拒

[00:00:37] Et tunc curat

[00:00:40] 你的魅力

[00:00:40] Ludo mentis aciem

[00:00:45] 我的心好痛

[00:00:45] Egestatem

[00:00:48]

[00:00:48] Potestatem

[00:00:50] 权力

[00:00:50] Dissolvit ut glaciem

[00:00:55] 把酒言欢

[00:00:55] Sors immanis

[00:00:58] 我的世界

[00:00:58] Et inanis

[00:01:01] 还有你

[00:01:01] Rota tu volubilis

[00:01:06] 你的声音

[00:01:06] Status malus

[00:01:08] 地位无人能及

[00:01:08] Vana salus

[00:01:11] 万劫不复

[00:01:11] Semper dissolubilis

[00:01:16] 永远不分离

[00:01:16] Obumbrata

[00:01:19] 奥本布拉塔

[00:01:19] Et velata

[00:01:21] 纵享欢乐

[00:01:21] Michi quoque niteris

[00:01:27] 我说什么

[00:01:27] Nunc per ludum

[00:01:29] 一路狂飙

[00:01:29] Dorsum nudum

[00:01:32] 裸背

[00:01:32] Fero tui sceleris

[00:01:37] 铁石心肠

[00:01:37] Sors salutis

[00:01:40] 祝你平安

[00:01:40] Et virtutis

[00:01:42] 美德

[00:01:42] Michi nunc contraria

[00:01:47] 我知道该怎么做

[00:01:47] Est affectus

[00:01:50] 你很迷人

[00:01:50] Et defectus

[00:01:52] 你的缺点

[00:01:52] Semper in angaria

[00:01:58] 永远不会离去

[00:01:58] Hac in hora

[00:02:00] 在霍拉

[00:02:00] Sine mora

[00:02:02] 无条件的死亡

[00:02:02] Corde pulsum tangite

[00:02:08] 脉搏跳动

[00:02:08] Quod per sortem

[00:02:10] 一个星期

[00:02:10] Sternit fortem

[00:02:13] 武器

[00:02:13] Mecum omnes plangite

[00:02:18] 全世界都喜欢蓝宝石