《Start It All Up》歌词

[00:00:00] Start It All Up - Fort Minor

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Yo

[00:00:09] 哟

[00:00:09] Give me a second I'll write about my pain for pages

[00:00:12] 给我一点时间我会把我的痛苦写上好几页

[00:00:12] I got a head full of frustrated phrases

[00:00:14] 我满脑子都是沮丧的话语

[00:00:14] So just bear with me as I get this out

[00:00:16] 所以在我吐露心声的时候请耐心等待

[00:00:16] You know the type of person that I'm talking about

[00:00:18] 你知道我说的是什么样的人

[00:00:18] These people who want to act like they've got your back

[00:00:21] 这些人装作他们支持你

[00:00:21] They never had your back they just stab you in it

[00:00:23] 他们从未支持过你他们只是在背后捅你刀子

[00:00:23] I never pretended I had it all together inside

[00:00:25] 我从不伪装我的内心其实很强大

[00:00:25] I got insecurities and things that I'm trying to hide

[00:00:28] 我有不安全感我试图隐藏一些东西

[00:00:28] And I could never seem to get anything right

[00:00:30] 我似乎什么都做不好

[00:00:30] And I could never seem to stop busting my fight

[00:00:32] 我似乎永远无法停止战斗

[00:00:32] And I could never seem to get it right with you

[00:00:34] 我似乎永远无法与你天长地久

[00:00:34] And I could never redeem myself when I'm through

[00:00:37] 我再也无法挽回我自己

[00:00:37] But sometimes you know what I just don't care

[00:00:39] 但有时候你知道我就是不在乎

[00:00:39] I'm gonna speak my mind and let everybody stare

[00:00:42] 我要说出我的心里话让所有人都注视着我

[00:00:42] This is the last time I'm telling you real loud

[00:00:44] 这是我最后一次大声告诉你

[00:00:44] You wanna tell me I'm wrong let's do it right now

[00:00:46] 你想告诉我我错了那我们现在就开始吧

[00:00:46] Start it all up I'm ready to go

[00:00:49] 开始吧我准备好出发了

[00:00:49] All I need is a signal just to let me know

[00:00:51] 我只需要一个信号让我知道

[00:00:51] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:00:53] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:00:53] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:00:56] 是一个放松紧张关系的借口

[00:00:56] Start it all up I'm ready to go

[00:00:58] 开始吧我准备好出发了

[00:00:58] All I need is a signal just to let me know

[00:01:00] 我只需要一个信号让我知道

[00:01:00] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:01:02] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:01:02] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:01:05] 是一个放松紧张关系的借口

[00:01:05] Give me a minute I'll fill a newspaper with collumns

[00:01:07] 给我一点时间我会在报纸上写满那种东西

[00:01:07] 'Cuz people saying that I got an additude problem

[00:01:10] 因为人们说我有问题

[00:01:10] That I'm negative when I rhyme I complain

[00:01:12]

[00:01:12] Pessimistic all the time in these lines

[00:01:14] 我一直都很悲观

[00:01:14] All the same I just talk like this

[00:01:15] 我还是这样说话

[00:01:15] On a record and let it out

[00:01:17] 录一张唱片然后把它释放出来

[00:01:17] I just cock back and let it all come flooding out

[00:01:19] 我会反击让一切都喷薄而出

[00:01:19] I just say the things that I know I feel are real

[00:01:21] 我只说我知道我感觉真实的事情

[00:01:21] I peel back the kin 'till the nerves reveal

[00:01:24] 我把一切都剥开直到露出我的神经

[00:01:24] You want to come with me come closer to the speaker

[00:01:26] 你想跟我来吗靠近一点

[00:01:26] You want to run with me you're gonna have to dig deeper

[00:01:28] 你想和我一起混那你就得更加努力

[00:01:28] You wanna let it all out I'll show you how

[00:01:30] 你想把一切都说出来我会告诉你怎么做

[00:01:30] You wanna tell me I'm wrong we can do it right now

[00:01:33] 你想告诉我我错了我们可以现在就做

[00:01:33] Start it all up I'm ready to go

[00:01:35] 开始吧我准备好出发了

[00:01:35] All I need is a signal just to let me know

[00:01:37] 我只需要一个信号让我知道

[00:01:37] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:01:40] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:01:40] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:01:42] 是一个放松紧张关系的借口

[00:01:42] Start it all up I'm ready to go

[00:01:44] 开始吧我准备好出发了

[00:01:44] All I need is a signal just to let me know

[00:01:47] 我只需要一个信号让我知道

[00:01:47] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:01:49] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:01:49] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:01:53] 是一个放松紧张关系的借口

[00:01:53] Mike Shinoda

[00:01:55] 迈克·新田

[00:01:55] The most ferocious

[00:01:57] 最凶狠

[00:01:57] Mike Shinoda

[00:02:00] 迈克·新田

[00:02:00] With or without an accomplice

[00:02:03] 不管有没有同谋

[00:02:03] Mike Shinoda

[00:02:05] 迈克·新田

[00:02:05] The most ferocious

[00:02:07] 最凶狠

[00:02:07] Mike Shinoda

[00:02:09] 迈克·新田

[00:02:09] With or without an accomplice

[00:02:10] 不管有没有同谋

[00:02:10] Start it all up I'm ready to go

[00:02:13] 开始吧我准备好出发了

[00:02:13] All I need is a signal just to let me know

[00:02:15] 我只需要一个信号让我知道

[00:02:15] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:02:17] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:02:17] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:02:20] 是一个放松紧张关系的借口

[00:02:20] Start it all up I'm ready to go

[00:02:22] 开始吧我准备好出发了

[00:02:22] All I need is a signal just to let me know

[00:02:24] 我只需要一个信号让我知道

[00:02:24] Come on start it all up 'cuz all I want

[00:02:26] 来吧开始吧因为我想要的全部

[00:02:26] Is an excuse to let loose the tension I got

[00:02:31] 是一个放松紧张关系的借口