《Sweet Talkin’ Woman》歌词

[00:00:00] Sweet Talkin' Woman - Electric Light Orchestra (电光乐队)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Where did you go

[00:00:18] 你去了哪里

[00:00:18] I was searching on a one way street

[00:00:22] 我在一条不归路上寻觅

[00:00:22] I was hoping for a chance to meet

[00:00:26] 我希望有机会见面

[00:00:26] I was waiting for the operator on the line

[00:00:31] 我在等待接线员

[00:00:31] She's gone so long what can I do

[00:00:35] 她走了这么久我该怎么办

[00:00:35] Where could she be no no no

[00:00:38] 她会在哪里

[00:00:38] Don't know what I'm gonna do

[00:00:42] 不知道我要做什么

[00:00:42] I got to get back to you

[00:00:47] 我必须回到你身边

[00:00:47] You got to slow down sweet talking woman

[00:00:52] 你得放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:00:52] You got me running you got me searching

[00:00:56] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:00:56] Hold on sweet talking lover

[00:01:00] 等等甜言蜜语的爱人

[00:01:00] It's so sad if that's the way it's over

[00:01:09] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:01:09] I was walking many days go by

[00:01:13] 我已经走了好多天

[00:01:13] I was thinking about the lonely nights

[00:01:17] 我想起那些孤独的夜晚

[00:01:17] Communication breakdown all around

[00:01:23] 沟通不畅

[00:01:23] She's gone so long what can I do

[00:01:26] 她走了这么久我该怎么办

[00:01:26] Where could she be no no no

[00:01:29] 她会在哪里

[00:01:29] Don't know what I'm gonna do

[00:01:33] 不知道我要做什么

[00:01:33] I got to get back to you

[00:01:38] 我必须回到你身边

[00:01:38] You got to slow down sweet talking woman

[00:01:43] 你得放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:01:43] You got me running you got me searching

[00:01:47] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:01:47] Hold on sweet talking lover

[00:01:51] 等等甜言蜜语的爱人

[00:01:51] It's so sad if that's the way it's over

[00:01:58] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:01:58] I've been living on a dead end street

[00:02:02] 我一直生活在死胡同里

[00:02:02] I've been asking everybody I meet

[00:02:06] 我一直在问我遇到的每个人

[00:02:06] Insufficient data coming through

[00:02:11] 没有足够的数据

[00:02:11] She's gone so long what can I do

[00:02:15] 她走了这么久我该怎么办

[00:02:15] Where could she be no no no

[00:02:18] 她会在哪里

[00:02:18] Don't know what I'm gonna do

[00:02:22] 不知道我要做什么

[00:02:22] I got to get back to you

[00:02:26] 我必须回到你身边

[00:02:26] Oh slow down sweet talking woman

[00:02:32] 放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:02:32] You got me running you got me searching

[00:02:36] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:02:36] Hold on sweet talking lover

[00:02:40] 等等甜言蜜语的爱人

[00:02:40] It's so sad if that's the way it's over

[00:02:49] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:02:49] Slow down sweet talking woman

[00:02:53] 放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:02:53] You got me running you got me searching

[00:02:57] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:02:57] Hold on sweet talking lover

[00:03:01] 等等甜言蜜语的爱人

[00:03:01] It's so sad if that's the way it's over

[00:03:05] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:03:05] Slow down sweet talking woman

[00:03:09] 放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:03:09] You got me running you got me searching

[00:03:13] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:03:13] Hold on sweet talking lover

[00:03:17] 等等甜言蜜语的爱人

[00:03:17] It's so sad if that's the way it's over

[00:03:21] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:03:21] Slow down sweet talking woman

[00:03:25] 放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:03:25] You got me running you got me searching

[00:03:29] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:03:29] Hold on sweet talking lover

[00:03:33] 等等甜言蜜语的爱人

[00:03:33] It's so sad if that's the way it's over

[00:03:37] 真可悲如果一切就这样结束了

[00:03:37] Slow down sweet talking woman

[00:03:40] 放慢脚步甜言蜜语的女人

[00:03:40] You got me running you got me searching

[00:03:44] 你让我四处奔逃让我寻觅

[00:03:44] Hold on

[00:03:49] 坚持住