《What Am I Gonna Do With Myself》歌词

[00:00:00] What Am I Gonna Do With Myself - Al Green

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Your gone but love love is still here baby

[00:00:21] 你走了但爱还在宝贝

[00:00:21] Your making each day seem like a year

[00:00:31] 你让每一天都度日如年

[00:00:31] Baby baby loneliness has got me uptight

[00:00:36] 宝贝孤独让我焦躁不安

[00:00:36] There ain't a sign of happiness in sight

[00:00:41] 看不到一丝幸福的迹象

[00:00:41] Now now now what am I gonna do with myself

[00:00:49] 现在我该拿自己怎么办

[00:00:49] I wanna know wanna know wanna know right now

[00:00:53] 我现在就想知道

[00:00:53] I can't I tried it and I can't love nobody else

[00:00:59] 我做不到我试过了我不能再爱别人

[00:00:59] Now baby baby baby yeah yeah

[00:01:03] 现在宝贝

[00:01:03] Each night I toss oh baby turn in my bed

[00:01:14] 每天晚上我都辗转反侧宝贝躺在我的床上

[00:01:14] I cry cry cry so much baby till my eyes are all red

[00:01:25] 我哭得泣不成声直到我双眼通红

[00:01:25] Without you something existed you got everything my heart is missing

[00:01:34] 没有你有些东西就已经存在你拥有我心中缺失的一切

[00:01:34] Tell me baby

[00:01:35] 告诉我宝贝

[00:01:35] What lord lord am I gonna do with myself

[00:01:41] 上帝啊我该拿自己怎么办

[00:01:41] I wanna know wanna know wanna know right now

[00:01:45] 我现在就想知道

[00:01:45] I can't baby can't love nobody else

[00:01:52] 我不能宝贝我不能再爱别人

[00:01:52] 'Cause I tried and tried baby

[00:02:01] 因为我已经竭尽全力宝贝

[00:02:01] No no

[00:02:07] 不

[00:02:07] Baby calling

[00:02:12] 宝贝在呼唤

[00:02:12] Baby everything my heart desires

[00:02:16] 宝贝我渴望的一切

[00:02:16] But now what somebody somebody help me baby baby baby

[00:02:21] 但现在谁能帮帮我宝贝