《空はまるで》歌词

[00:00:00] 空はまるで (天空的模样) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)

[00:00:05] //

[00:00:05] Will we live forever

[00:00:07] 我们会永远活着吗

[00:00:07] Our own eternity

[00:00:10] 属于我们的永恒

[00:00:10] Young and wild again

[00:00:13] 再一次年轻放纵

[00:00:13] Heaven wait for me

[00:00:16] 天堂在等着我

[00:00:16] As long as we're together

[00:00:18] 只要我们在一起

[00:00:18] We'll spend eternity

[00:00:21] 我们一起度过永恒岁月

[00:00:21] Lying in the sun

[00:00:23] 躺在阳光下

[00:00:23] Yeah just see you and me

[00:00:27] 就你和我二人

[00:00:27] Driving highways looking in the rear view mirror

[00:00:30] 在高速公路上奔驰看着后视镜

[00:00:30] I got you here now I can see clearer

[00:00:33] 有你在我身边 我看得更清楚了

[00:00:33] I know with you

[00:00:34] 我知道 和你在一起

[00:00:34] You can be my hero and I'll be yours too

[00:00:37] 你能成为我的英雄 我也可以成为你的港湾

[00:00:37] All we need is just a little more time

[00:00:40] 我们需要的仅仅是一点点时间

[00:00:40] Every moments passing by

[00:00:42] 每一个瞬间流逝而去

[00:00:42] Everyday look at yourself and smile

[00:00:45] 每一天笑着看着自己

[00:00:45] Hoping things will go your way

[00:00:47] 希望每一件事都能如你所愿

[00:00:47] Maybe I can live forever on my own

[00:00:52] 或许我也能孑然一身过一辈子

[00:00:52] Maybe I just don't believe in growing old

[00:00:58] 或许我只是不相信长大这件事

[00:00:58] Baby could you let me live this life alone

[00:01:02] 宝贝 你忍心让我一个人孤独地过完一生吗

[00:01:02] Never let go of me

[00:01:06] 永远别放开我

[00:01:06] I'll never let you get away

[00:01:08] 我永远不会让你远去

[00:01:08] Will we live forever

[00:01:10] 我们会永远活着吗

[00:01:10] Our own eternity

[00:01:13] 属于我们的永恒

[00:01:13] Young and wild again

[00:01:16] 再一次年轻放纵

[00:01:16] Heaven wait for me

[00:01:18] 天堂在等着我

[00:01:18] As long as we're together

[00:01:20] 只要我们在一起

[00:01:20] We'll spend eternity

[00:01:23] 我们一起度过永恒岁月

[00:01:23] Lying in the sun

[00:01:26] 躺在阳光下

[00:01:26] Yeah just see you and me

[00:01:28] 就你和我二人

[00:01:28] 1 1 hey I wish we hadn't departed

[00:01:31] 我希望我们从未分离

[00:01:31] But now your life has started

[00:01:32] 但现在你的生活已经开始

[00:01:32] We met at the shop and still have something in common

[00:01:35] 我们在小店偶遇 心意却依然相通

[00:01:35] Never forget that time we begun

[00:01:36] 永远不会忘记我们刚开始的美好时光

[00:01:36] I'm hoping everything is fun

[00:01:38] 我希望一切都很有趣

[00:01:38] The seasons we all remember

[00:01:40] 那些我们都记得的岁月

[00:01:40] Maybe I just never had the chance to figure it out

[00:01:43] 或许我已经没有机会再去弄明白了

[00:01:43] I'm happy ya had the time to stay

[00:01:46] 你在我身边的日子 我很快乐

[00:01:46] Letting it back to chat chilin'and bringin'it back

[00:01:50] 回到过去那样谈笑 回到从前

[00:01:50] Maybe I can live forever on my own

[00:01:55] 或许我也能孑然一身过一辈子

[00:01:55] Maybe I just don't believe in growing old

[00:02:00] 或许我只是不相信长大这件事

[00:02:00] Baby could you let me live this life alone

[00:02:04] 你忍心让我一个人孤独地过完一生吗

[00:02:04] Never let go of me

[00:02:10] 永远别放开我

[00:02:10] Will we live forever

[00:02:13] 我们会永远活着吗

[00:02:13] Our own eternity

[00:02:16] 属于我们的永恒

[00:02:16] Young and wild again

[00:02:18] 再一次年轻放纵

[00:02:18] Heaven wait for me

[00:02:21] 天堂在等着我

[00:02:21] As long as we're together

[00:02:23] 只要我们在一起

[00:02:23] We'll spend eternity

[00:02:26] 我们一起度过永恒岁月

[00:02:26] Lying in the sun

[00:02:28] 躺在阳光下

[00:02:28] Yeah just see you and me

[00:02:37] 就你和我二人

[00:02:37] Everyday I wake up thinking of you

[00:02:41] 每一天我醒来都在想着你

[00:02:41] You make it all clear to me

[00:02:42] 往事历历在目

[00:02:42] What I want you to do

[00:02:44] 我想让你做什么的时候

[00:02:44] Leave it up to you

[00:02:45] 都会交给你来做

[00:02:45] I always knew you'd make it somewhere

[00:02:48] 我知道你一定会办到的

[00:02:48] You're pushin'it for the top

[00:02:49] 你一直在力臻完美

[00:02:49] You never can stop

[00:02:50] 永不停歇

[00:02:50] Enjoy the ride

[00:02:52] 享受这段旅程

[00:02:52] 'Cause you know I'll always be there for you

[00:02:55] 因为你知道我会永远在这儿陪着你

[00:02:55] So make every moment true

[00:02:58] 所以珍惜每一刻吧

[00:02:58] 'Cause we all grow up and our time is running out

[00:03:03] 因为我们都在成长 我们的年华逝去

[00:03:03] We can teach our youth

[00:03:04] 我们可以教导我们的孩子

[00:03:04] That's what life's all about

[00:03:08] 生活就是这样

[00:03:08] And maybe you'll fall in love

[00:03:11] 也许你会坠入爱河

[00:03:11] I may be your guide'til then

[00:03:13] 我可以给你引导

[00:03:13] Can't ya see it's only love that you need yeah

[00:03:18] 你明白吗 爱就是你所需的唯一

[00:03:18] We can't live forever

[00:03:21] 我们不可能永世长存

[00:03:21] And now it's plain to see

[00:03:23] 现在已经很清楚了

[00:03:23] Our lives are passing by

[00:03:26] 我们的生命正在流失

[00:03:26] One life is all we need

[00:03:29] 我们只需过好这一生

[00:03:29] You and I together

[00:03:31] 我们二人在一起

[00:03:31] Forget eternity

[00:03:34] 忘掉什么永远吧

[00:03:34] I'll grow old with you

[00:03:36] 我会陪伴你一直到老

[00:03:36] Will you grow old with me

[00:03:41] 你能不能和我一起白头