《The Sweet Hello， The Sad Goodbye》歌词

[00:00:00] The Sweet Hello, The Sad Goodbye - Roxette (洛克塞特)

[00:00:15] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:15] Written by：Per Gessle

[00:00:30]

[00:00:30] Red like fire was the day I met you

[00:00:35] 如火焰般炽热 是我们相遇的那天

[00:00:35] I tell you now there are no regrets

[00:00:40] 此刻我要告诉你 我毫无悔意

[00:00:40] In this room there are many memories

[00:00:45] 这房间里满载着回忆

[00:00:45] Some are good some I try to forget

[00:00:51] 有些美好 有些我试图忘记

[00:00:51] I thought we were the chosen ones

[00:00:56] 曾以为我们是天选之人

[00:00:56] Who were supposed to fly

[00:01:04] 注定比翼双飞

[00:01:04] We're very much the same you and I

[00:01:10] 你我何其相似

[00:01:10] The sweet hello the sad goodbye

[00:01:14] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:01:14] Still waiting to get hurt time after time

[00:01:20] 一次次等待心碎降临

[00:01:20] The sweet hello the sad goodbye

[00:01:24] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:01:24] When love lies in our hands we seem to run and hide

[00:01:31] 当爱触手可及 我们却仓皇逃避

[00:01:31] And I can't help but wonder why

[00:01:34] 我不禁追问其中缘由

[00:01:34] The sweet hello the sad goodbye

[00:01:43] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:01:43] My heart was like a runaway train babe

[00:01:49] 我的心曾如失控列车般狂奔

[00:01:49] I don't believe I've ever felt more alive

[00:01:53] 那是我从未有过的鲜活感受

[00:01:53] In this room I hear voices linger

[00:01:58] 房间里仍回荡着往昔私语

[00:01:58] We never talked about the price

[00:02:04] 我们从未谈及代价几何

[00:02:04] You know you're not the only one

[00:02:10] 你并非唯一知晓

[00:02:10] Who knows how to cry

[00:02:17] 泪水滋味的人

[00:02:17] We're very much the same you and I

[00:02:24] 你我何其相似

[00:02:24] The sweet hello the sad goodbye

[00:02:27] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:02:27] Still waiting to get hurt time after time

[00:02:34] 一次次等待心碎降临

[00:02:34] The sweet hello the sad goodbye

[00:02:37] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:02:37] When love lies in our hands we run away and hide

[00:02:44] 当爱意握在掌心 我们却仓皇逃避

[00:02:44] And I can't help but wonder why

[00:02:48] 我不禁追问其中缘由

[00:02:48] The sweet hello the sad goodbye

[00:02:58] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:02:58] The sweet hello the sad goodbye

[00:03:33] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:03:33] We're very much the same you and I

[00:03:39] 你我何其相似

[00:03:39] The sweet hello the sad goodbye

[00:03:43] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:03:43] Still waiting to get hurt time after time

[00:03:49] 一次次等待心碎降临

[00:03:49] The sweet hello the sad goodbye

[00:03:53] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:03:53] When love lies in our hands we run away and hide

[00:03:59] 当爱意握在掌心 我们却仓皇逃避

[00:03:59] And I can't help but wonder why

[00:04:03] 我不禁追问其中缘由

[00:04:03] The sweet hello the sad goodbye

[00:04:10] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:04:10] Goodbye

[00:04:13] 别离

[00:04:13] The sweet hello the sad goodbye

[00:04:25] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:04:25] The sweet hello the sad goodbye

[00:04:35] 甜蜜的问候 悲伤的告别

[00:04:35] The sweet hello the sad goodbye

[00:04:40] 甜蜜的问候 悲伤的告别