《All of Me (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] All of Me - Sabrina

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Written by：Pete Aitken/Mike/Waterman/Matt Stock/RR

[00:00:04]

[00:00:04] All of me all of me wants all of you

[00:00:17] 我全心全意 只想要你的全部

[00:00:17] I know that boys are all the same

[00:00:19] 我知道男孩们都是一个样

[00:00:19] They wanna be a Casanova

[00:00:25] 他们想成为情场高手

[00:00:25] They think that love is just a game

[00:00:27] 他们认为爱情只是场游戏

[00:00:27] And not worth crying over

[00:00:33] 不值得为之哭泣

[00:00:33] But I been thinking about you

[00:00:34] 但我一直在想着你

[00:00:34] Since you've been looking at me

[00:00:36] 自从你开始注视我

[00:00:36] And I've got something to say

[00:00:41] 我有话要对你说

[00:00:41] I know some girls who run around

[00:00:43] 我知道有些女孩四处游荡

[00:00:43] Like life is just a movie

[00:00:48] 仿佛生活只是一场电影

[00:00:48] But pretty soon they all find out

[00:00:51] 但很快她们都会发现

[00:00:51] Things are not worth losing

[00:00:57] 有些事情并不值得失去

[00:00:57] Though I'm attracted to you

[00:00:58] 虽然我被你吸引

[00:00:58] And yes I wanted you too

[00:01:00] 是的，我也曾想要你

[00:01:00] But I've got something to say

[00:01:04] 但我有些话要说

[00:01:04] Boy oh boy

[00:01:07] 男孩啊，男孩

[00:01:07] Won't share you with another

[00:01:09] 不愿与他人分享你

[00:01:09] All of me wants all of you

[00:01:12] 我全心全意只想要你

[00:01:12] Boy oh boy

[00:01:14] 男孩啊，男孩

[00:01:14] Don't want a part time lover

[00:01:17] 不想要一个兼职的恋人

[00:01:17] All of me wants all of you

[00:01:20] 我全心全意只想要你

[00:01:20] I know you've got some other girls

[00:01:23] 我知道你还有其他女孩

[00:01:23] I think 'bout my reputation

[00:01:25] 我考虑着自己的名声

[00:01:25] Woh woh woh

[00:01:28]

[00:01:28] You've got to stop your running wild

[00:01:31] 你必须停止你的放纵

[00:01:31] Make love your destination

[00:01:33] 让爱成为你的归宿

[00:01:33] Woh woh woh

[00:01:36]

[00:01:36] Though I'm attracted to you

[00:01:38] 虽然我被你吸引

[00:01:38] And yes I wanted you too

[00:01:40] 是的，我也曾想要你

[00:01:40] But I've got something to say

[00:01:44] 但我有些话要说

[00:01:44] Boy oh boy

[00:01:46] 男孩啊，男孩

[00:01:46] Won't share you with another

[00:01:48] 不愿与他人分享你

[00:01:48] All of me wants all of you

[00:01:52] 我全心全意只想要你

[00:01:52] Boy oh boy

[00:01:54] 男孩啊，男孩

[00:01:54] Don't want a part time lover

[00:01:56] 不想要一个兼职的恋人

[00:01:56] All of me wants all of you

[00:02:00] 我全心全意只想要你

[00:02:00] Boy oh boy

[00:02:02] 男孩啊，男孩

[00:02:02] Won't share you with another

[00:02:04] 不愿与他人分享你

[00:02:04] All of me wants all of you

[00:02:08] 我全心全意只想要你

[00:02:08] Boy oh boy

[00:02:10] 男孩啊，男孩

[00:02:10] Don't want a part time lover

[00:02:12] 不想要一个兼职的恋人

[00:02:12] All of me wants all of you

[00:02:32] 我全心全意只想要你

[00:02:32] Boy oh boy

[00:02:36] 男孩啊，男孩

[00:02:36] All of me wants all of you

[00:02:40] 我全心全意只想要你

[00:02:40] Boy oh boy

[00:02:44] 男孩啊，男孩

[00:02:44] All of me wants all of you

[00:02:48] 我全心全意只想要你

[00:02:48] I know that boys are all the same

[00:02:51] 我知道男孩们都是一个样

[00:02:51] They wanna be a Casanova

[00:02:56] 他们想成为情场高手

[00:02:56] They think that love is just a game

[00:02:59] 他们认为爱情只是场游戏

[00:02:59] And not worth crying over

[00:03:04] 不值得为之哭泣

[00:03:04] But I been thinking about you

[00:03:06] 但我一直在想着你

[00:03:06] Since you've been looking at me

[00:03:08] 自从你开始注视我

[00:03:08] And I've got something to say

[00:03:12] 我有话要对你说

[00:03:12] Boy oh boy

[00:03:14] 男孩啊，男孩

[00:03:14] Won't share you with another

[00:03:16] 不愿与他人分享你

[00:03:16] All of me wants all of you

[00:03:19] 我全心全意只想要你

[00:03:19] Boy oh boy

[00:03:22] 男孩啊，男孩

[00:03:22] Don't want a part time lover

[00:03:24] 不想要一个兼职的恋人

[00:03:24] All of me wants all of you

[00:03:28] 我全心全意只想要你

[00:03:28] Boy oh boy

[00:03:30] 男孩啊，男孩

[00:03:30] Won't share you with another

[00:03:32] 不愿与他人分享你

[00:03:32] All of me wants all of you

[00:03:36] 我全心全意只想要你

[00:03:36] Boy oh boy

[00:03:38] 男孩啊，男孩

[00:03:38] Don't want a part time lover

[00:03:40] 不想要一个兼职的恋人

[00:03:40] All of me wants all of you

[00:03:45] 我全心全意只想要你